IPA (Kaohsiung): /ɡia(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰui⁴⁴/ <span class="searchmatch">揭開</span> (literally, figuratively) to uncover; to open; to lift (a curtain) <span class="searchmatch">揭開</span>帷幕/揭开帷幕 ― jiēkāi wéimù ― to lift the...
Pe̍h-ōe-jī-like: jûi mŏ Sinological IPA (key): /d͡zui⁵⁵⁻¹¹ mo³⁵/ 帷幕 heavy curtain <span class="searchmatch">揭開</span>帷幕/揭开帷幕 ― jiēkāi wéimù ― to lift the curtain; to unveil; to begin 帷幔 (wéimàn)...
thin veil (figurative) something that hides or obscures the reality; veil <span class="searchmatch">揭開</span>……的神秘面紗 [MSC, trad.] 揭开……的神秘面纱 [MSC, simp.] jiēkāi...... de shénmì miànshā...
IPA (Zhangzhou): /hiɛn⁴⁴⁻²² kʰui⁴⁴/ IPA (Taipei): /hiɛn⁴⁴⁻³³ kʰui⁴⁴/ IPA (Kaohsiung): /hiɛn⁴⁴⁻³³ kʰui⁴⁴/ 掀開 to lift open; to tear open <span class="searchmatch">揭開</span>/揭开 (jiēkāi)...
(key): /ku²¹³⁻⁵⁵ keŋ³³/ 故宮 former palace 故宮 Forbidden City 故宮裡有一堵牆,一直到現在才<span class="searchmatch">揭開</span>。 [MSC, trad.] 故宫里有一堵墙,一直到现在才揭开。 [MSC, simp.] Gùgōng lǐ yǒu yī dǔ qiáng, yīzhí...
(jiēgān'érqǐ) 揭老底 (jiē lǎodǐ) 揭蓋兒 / 揭盖儿 揭蓋子 / 揭盖子 揭裱 揭諦 / 揭谛 (jiēdì) 揭醜 / 揭丑 <span class="searchmatch">揭開</span> / 揭开 (jiēkāi, “to reveal”) 揭露 (jiēlù) 昭然若揭 (zhāoránruòjiē) 深厲淺揭 / 深厉浅揭 表揭...
挪開 / 挪开 (nuókāi) 掀開 / 掀开 (xiānkāi) 掙開 / 挣开 推開 / 推开 掰開 / 掰开 (bāikāi) 掉開 / 掉开 <span class="searchmatch">揭開</span> / 揭开 (jiēkāi) 搬開 / 搬开 (bānkāi) 撂開 / 撂开 撇開 / 撇开 (piēkāi) 撂開手 / 撂开手 撥開 / 拨开...
Sinological IPA (key) (new-style): /t͡ɕʰin⁴¹ tʰi̯e̞²⁴/ 請帖 (written) invitation <span class="searchmatch">揭開</span>匣兒觀看,果然是一封請帖。 [Written Vernacular Chinese, trad.] 揭开匣儿观看,果然是一封请帖。 [Written...
pronunciation and definitions of 揭开 – see <span class="searchmatch">揭開</span> (“to uncover; to open; to lift”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">揭開</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly...