IPA (Quanzhou): /ta(ʔ)⁵ tɔŋ⁴¹/ IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ tɔŋ²¹/ <span class="searchmatch">搭檔</span> to team up; to pair up; to work as a team to cohost (a broadcast programme)...
ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 朋侶 (literary) companion; mate; comrade; partner edit 伙伴 (huǒbàn) 伴侶 / 伴侣 (bànlǚ) 同伴 (tóngbàn) 拍檔 / 拍档 (pāidàng) (chiefly Cantonese) <span class="searchmatch">搭檔</span> / 搭档 (dādàng)...
(chiefly Cantonese) partner edit 伙伴 (huǒbàn) 伴侶 / 伴侣 (bànlǚ) 同伴 (tóngbàn) <span class="searchmatch">搭檔</span> / 搭档 (dādàng) 朋侶 / 朋侣 (pénglǚ) (literary) 拍檔 (chiefly Cantonese) to collaborate;...
戮力 (lùlì) (literary) 拍檔 / 拍档 (pāidàng) (chiefly Cantonese) 提攜 / 提携 (tíxié) <span class="searchmatch">搭檔</span> / 搭档 (dādàng) 搭配 (dāpèi) 牽手 / 牵手 (qiānshǒu) (figurative) 聯手 / 联手 (liánshǒu)...
下档 上檔 / 上档 不<span class="searchmatch">搭檔</span> / 不搭档 中檔 / 中档 (zhōngdàng) 低檔 / 低档 (dīdàng) 低速檔 / 低速档 八點檔 / 八点档 (bādiǎndàng) 最佳拍檔 / 最佳拍档 包檔 / 包档 回檔 / 回档 (huídàng) 墊檔 / 垫档 好<span class="searchmatch">搭檔</span> / 好搭档 存檔 /...
(huǒbàn) 伴侶 / 伴侣 (bànlǚ) 同伴 (tóngbàn) 拍檔 / 拍档 (pāidàng) (chiefly Cantonese) <span class="searchmatch">搭檔</span> / 搭档 (dādàng) 朋侶 / 朋侣 (pénglǚ) (literary) Dialectal synonyms of 情婦 (“mistress;...
戮力 (lùlì) (literary) 拍檔 / 拍档 (pāidàng) (chiefly Cantonese) 提攜 / 提携 (tíxié) <span class="searchmatch">搭檔</span> / 搭档 (dādàng) 搭配 (dāpèi) 牽手 / 牵手 (qiānshǒu) (figurative) 聯手 / 联手 (liánshǒu)...