Hello, you have come here looking for the meaning of the word
撿了芝麻,丟了西瓜. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
撿了芝麻,丟了西瓜, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
撿了芝麻,丟了西瓜 in singular and plural. Everything you need to know about the word
撿了芝麻,丟了西瓜 you have here. The definition of the word
撿了芝麻,丟了西瓜 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
撿了芝麻,丟了西瓜, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
pick up; collect; gather
|
to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
|
|
|
to lose; to put aside; to throw
|
to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause) to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
|
western melon; watermelon
|
trad. (撿了芝麻,丟了西瓜)
|
撿
|
了
|
芝麻
|
,
|
丟
|
了
|
西瓜
|
simp. (捡了芝麻,丢了西瓜)
|
捡
|
了
|
芝麻
|
,
|
丢
|
了
|
西瓜
|
Pronunciation
Idiom
撿了芝麻,丟了西瓜
- to try to gain a little only to lose a lot
Synonyms
- (Cantonese) 贏粒糖輸間廠 / 赢粒糖输间厂 (jeng4 nap1 tong4-2 syu1 gaan1 cong2)