放縱

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 放縱. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 放縱, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 放縱 in singular and plural. Everything you need to know about the word 放縱 you have here. The definition of the word 放縱 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of放縱, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 放纵

Chinese

		to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out	even if; release; vertical
trad. (放縱)		放	縱
simp. (放纵)		放	纵

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fàngzòng

(Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): fong³ zung³
Hakka (Sixian, PFS): fong-chiúng
Southern Min (Hokkien, POJ): hòng-chhiòng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fàngzòng
  - Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: fàngzòng
  - Wade–Giles: fang⁴-tsung⁴
  - Yale: fàng-dzùng
  - Gwoyeu Romatzyh: fanqtzonq
  - Palladius: фанцзун (fanczun)
  - Sinological IPA ^(key): /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fong³ zung³
  - Yale: fong jung
  - Cantonese Pinyin: fong³ dzung³
  - Guangdong Romanization: fong³ zung³
  - Sinological IPA ^(key): /fɔːŋ³³ t͡sʊŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fong-chiúng
  - Hakka Romanization System: fong jiung^ˋ
  - Hagfa Pinyim: fong⁴ jiung³
  - Sinological IPA: /foŋ⁵⁵ t͡si̯uŋ³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòng-chhiòng
  - Tâi-lô: hòng-tshiòng
  - Phofsit Daibuun: horngchioxng
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰiɔŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰiɔŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰiɔŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰiɔŋ²¹/

Middle Chinese: pjangH tsjowngH

Rime
Character	放	縱
Reading #	2/2	2/2
Initial (聲)	幫 (1)	精 (13)
Final (韻)	陽 (106)	鍾 (7)
Tone (調)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	甫妄切	子用切
Baxter	pjangH	tsjowngH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʉɐŋ^H/	/t͡sɨoŋ^H/
Pan Wuyun	/pʷiɐŋ^H/	/t͡sioŋ^H/
Shao Rongfen	/piuɑŋ^H/	/t͡sioŋ^H/
Edwin Pulleyblank	/puaŋ^H/	/t͡suawŋ^H/
Li Rong	/piuaŋ^H/	/t͡sioŋ^H/
Wang Li	/pĭwaŋ^H/	/t͡sĭwoŋ^H/
Bernhard Karlgren	/piwaŋ^H/	/t͡si̯woŋ^H/
Expected Mandarin Reflex	fàng	zòng
Expected Cantonese Reflex	fong³	zung³

Verb

放縱

to indulge; to be permissive; to let someone have his or her way
to break rules or etiquette; to be unrestrained and self-indulgent

Synonyms

(to indulge):

嬌 / 娇 (jiāo)
嬌慣 / 娇惯 (jiāoguàn)
嬌縱 / 娇纵 (jiāozòng)
寵愛 / 宠爱 (chǒng'ài)
寵溺 / 宠溺 (chǒngnì)
慣 / 惯 (guàn)
溺愛 / 溺爱 (nì'ài)

Derived terms

放縱不羈 / 放纵不羁

Descendants

Sino-Xenic (放縱):

→ Japanese: 放(ほう)縦(じゅう) (hōjū); 放(ほう)縦(しょう) (hōshō)
→ Korean: 방종(放縱) (bangjong)
→ Vietnamese: phóng túng (放縱)

See also

放蕩／放荡 (fàngdàng)
(literary) 放浪 (fànglàng)

Japanese

Kanji in this term
放	縱
ほう Grade: 3	じゅう Jinmeiyō
on'yomi

Kanji in this term
放	縱
ほう Grade: 3	しょう Jinmeiyō
on'yomi

Adjective

放(ほう)縱(じゅう) or 放(ほう)縱(しょう) • (hōjū or hōshō) -na (adnominal 放(ほう)縱(じゅう)な (hōjū na), adverbial 放(ほう)縱(じゅう)に (hōjū ni))

Kyūjitai form of 放縦 (“self-indulgent”)

Korean

Hanja in this term
放	縱

Noun

放縱 • (bangjong) (hangeul 방종)

hanja form^? of 방종 (“self-indulgence”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
放	縱

Noun

放縱

chữ Hán form of phóng túng (“self-indulgence; negligence”)

Verb

放縱

chữ Hán form of phóng túng (“to be self-indulgent; to be negligent”)

Adjective

放縱

chữ Hán form of phóng túng (“self-indulgent; negligent”)

Wikious

Boobota

Sagapedia