施捨

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 施捨. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 施捨, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 施捨 in singular and plural. Everything you need to know about the word 施捨 you have here. The definition of the word 施捨 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of施捨, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 施舍

Chinese

		distribute (alms); to do; to execute distribute (alms); to do; to execute; to carry out	give up; abandon
trad. (施捨/施舍^*)		施	捨/舍
simp. (施舍^*)		施	舍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shīshě

(Zhuyin): ㄕㄕㄜˇ
Cantonese (Jyutping): si¹ se²
Hakka
(Sixian, PFS): sṳ̂-sá

(Changting, Changting Pinyin): shï⁴ sha³
Southern Min (Hokkien, POJ): si-sià / si-siá

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shīshě
  - Zhuyin: ㄕㄕㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: shihshě
  - Wade–Giles: shih¹-shê³
  - Yale: shr̄-shě
  - Gwoyeu Romatzyh: shyshee
  - Palladius: шишэ (šišɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: si¹ se²
  - Yale: sī sé
  - Cantonese Pinyin: si¹ se²
  - Guangdong Romanization: xi¹ sé²
  - Sinological IPA ^(key): /siː⁵⁵ sɛː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-sá
  - Hakka Romanization System: sii^ˊ sa^ˋ
  - Hagfa Pinyim: si¹ sa³
  - Sinological IPA: /sɨ²⁴ sa³¹/
- (Changting)
  - Changting Pinyin: shï⁴ sha³
  - Sinological IPA: /ʃʐ̩⁵⁴ ʃa⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-sià
  - Tâi-lô: si-sià
  - Phofsit Daibuun: sisiax
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² sia²¹/
  - IPA (Quanzhou): /si³³ sia⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-siá
  - Tâi-lô: si-siá
  - Phofsit Daibuun: sisiar
  - IPA (Kaohsiung): /si⁴⁴⁻³³ sia⁴¹/
  - IPA (Taipei): /si⁴⁴⁻³³ sia⁵³/

Verb

施捨

to give in the name of charity; to give to the poor; to distribute alms

Synonyms

布施 (bùshī)
散施 (sànshī) (literary)

Related terms

救濟／救济 (jiùjì)

References

周存 , editor (2023), “施舍”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN (overall work in Hakka and Mandarin), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 , →ISBN, page 582.

Wikious

Boobota

Sagapedia