t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ u³⁵⁻¹¹ ŋi³⁵/ <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span> having affection and faith; affectionate and just/righteous <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span>十一哥；無情無<span class="searchmatch">義</span>酒矸仔嫂 [Taiwanese Hokkien, trad.] <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span>义十一哥；无情无义酒矸仔嫂 [Taiwanese...
See also: <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span>...
(Quanzhou): /bo²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴⁻²² bo²⁴⁻²² ɡi⁴¹/ 無情無<span class="searchmatch">義</span> cold and ruthless <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span>／<span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span>义 (yǒuqíng-yǒuyì) 無情無<span class="searchmatch">義</span> chữ Hán form of bạc tình bạc nghĩa, vô tình vô nghĩa...
(Taiwanese Hokkien) female escort at a tavern or bar <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span>十一哥；無情無<span class="searchmatch">義</span>酒矸仔嫂 [Taiwanese Hokkien, trad.] <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span>义十一哥；无情无义酒矸仔嫂 [Taiwanese Hokkien, simp.] From: 1969...
kindness and turn one’s back on him <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span>／<span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span>义 ― yǒuqíngyǒuyì ― having affection and faith meaning; implication 歧<span class="searchmatch">義</span>／歧义 ― qíyì ― ambiguity (in language...
Taiwanese Hokkien) bachelor (usually middle-aged or older) <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span><span class="searchmatch">義</span>十一哥；無情無<span class="searchmatch">義</span>酒矸仔嫂 [Taiwanese Hokkien, trad.] <span class="searchmatch">有情</span><span class="searchmatch">有</span>义十一哥；无情无义酒矸仔嫂 [Taiwanese Hokkien, simp.] From: 1969...