望遠鏡
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 望遠鏡. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 望遠鏡, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 望遠鏡 in singular and plural. Everything you need to know about the word 望遠鏡 you have here. The definition of the word 望遠鏡 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of望遠鏡, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 望远镜
Chinese
| to look into the distance | mirror; lens | ||
|---|---|---|---|
| trad. (望遠鏡) | 望遠 | 鏡 | |
| simp. (望远镜) | 望远 | 镜 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): wang4 yuan3 jin4
- Cantonese (Jyutping): mong6 jyun5 geng3
- Gan (Wiktionary): uong5 yon3 jiang4
- Hakka (Sixian, PFS): mong-yén-kiang / mong-yán-kiang
- Jin (Wiktionary): von3 ye2 jing3
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): bōng-oán-kiàⁿ
- (Teochew, Peng'im): mo7 iang2 gian3
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6maon-yoe-cin; 6waon-yoe-cin
- Xiang (Changsha, Wiktionary): uan4 yenn3 jin4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: wàngyuǎnjìng
- Wade–Giles: wang4-yüan3-ching4
- Yale: wàng-ywǎn-jìng
- Gwoyeu Romatzyh: wanqyeuanjinq
- Palladius: ванъюаньцзин (vanʺjuanʹczin)
- Sinological IPA (key): /wɑŋ⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: wang4 yuan3 jin4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uongwangin
- Sinological IPA (key): /uaŋ²¹³ yan⁵³ t͡ɕin²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mong6 jyun5 geng3
- Yale: mohng yúhn geng
- Cantonese Pinyin: mong6 jyn5 geng3
- Guangdong Romanization: mong6 yun5 géng3
- Sinological IPA (key): /mɔːŋ²² jyːn¹³ kɛːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: uong5 yon3 jiang4
- Sinological IPA (key): /uɔŋ¹¹ yɵn²¹³⁻¹³ t͡ɕiaŋ³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: mong-yén-kiang
- Hakka Romanization System: mong ienˋ giang
- Hagfa Pinyim: mong4 yan3 giang4
- Sinological IPA: /moŋ⁵⁵ i̯en³¹ ki̯aŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: mong-yán-kiang
- Hakka Romanization System: mong (r)ianˋ giang
- Hagfa Pinyim: mong4 yan3 giang4
- Sinological IPA: /moŋ⁵⁵ (j)i̯an³¹ ki̯aŋ⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: von3 ye2 jing3
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /vɒ̃⁴⁵ ye⁵³ t͡ɕiŋ⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: bōng-oán-kiàⁿ
- Tâi-lô: bōng-uán-kiànn
- Phofsit Daibuun: boxng'oafnkviax
- IPA (Xiamen): /bɔŋ²²⁻²¹ uan⁵³⁻⁴⁴ kiã²¹/
- IPA (Quanzhou): /bɔŋ⁴¹⁻²² uan⁵⁵⁴⁻²⁴ kiã⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /bɔŋ²²⁻²¹ uan⁵³⁻⁴⁴ kiã²¹/
- IPA (Taipei): /bɔŋ³³⁻¹¹ uan⁵³⁻⁴⁴ kiã¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /bɔŋ³³⁻²¹ uan⁴¹⁻⁴⁴ kiã²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: mo7 iang2 gian3
- Pe̍h-ōe-jī-like: mō iáng kiàⁿ
- Sinological IPA (key): /mo¹¹ iaŋ⁵²⁻³⁵ kĩã²¹³/
- (Hokkien)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: uan4 yenn3 jin4
- Sinological IPA (key): /u̯an⁴⁵ y̯ẽ⁴¹ t͡ɕin⁴⁵/
- (Changsha)
Noun
望遠鏡
- telescope (optical instrument that magnifies)
- binoculars (hand-held device for looking at a distance)
Synonyms
- (telescope):
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 望 | 遠 | 鏡 |
| ぼう Grade: 4 |
えん Grade: 2 |
きょう Grade: 4 |
| on'yomi | ||
Etymology
望遠 (bōen, “long-distance viewing”) + 鏡 (-kyō, “lens”)
Pronunciation
Noun
望遠鏡 • (bōenkyō) ←ばうゑんきやう (bauwenkyau)?
- a telescope
- ハッブル宇宙望遠鏡
- Habburu Uchū Bōenkyō
- the Hubble Space Telescope
- ハッブル宇宙望遠鏡
Derived terms
- ぼうえんきょう座 (Bōenkyōza, “Telescopium”)
See also
- 遠眼鏡 (tōmegane)
References
Korean
| Hanja in this term | ||
|---|---|---|
| 望 | 遠 | 鏡 |