tʰaːi̯³³/ <span class="searchmatch">沙汰</span> (archaic) to do away with; to abolish Sino-Xenic (<span class="searchmatch">沙汰</span>): → Japanese: <span class="searchmatch">沙汰</span>(さた) (sata) From Old Japanese, in turn from Middle Chinese <span class="searchmatch">沙汰</span> (MC srae|sraeH...
Sino-Korean word from 山<span class="searchmatch">沙汰</span>. (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰa̠nsʰa̠tʰɛ] ~ [sʰa̠nsʰa̠tʰe̞] Phonetic hangul: [산사태/산사테] 산사태 • (sansatae) (hanja 山<span class="searchmatch">沙汰</span>) landslide...
From 눈 (nun, “snow”) + 사태(<span class="searchmatch">沙汰</span>) (satae). (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈnu(ː)nsʰa̠tʰɛ] ~ [ˈnu(ː)nsʰa̠tʰe̞] Phonetic hangul: [눈(ː)사태/눈(ː)사테] Though still...
Sino-Vietnamese word from <span class="searchmatch">沙汰</span>, composed of 沙 and 汰. (Hà Nội) IPA(key): [saː˧˧ tʰaːj˧˩] (Huế) IPA(key): [ʂaː˧˧ tʰaːj˧˨] ~ [saː˧˧ tʰaːj˧˨] (Saigon) IPA(key):...
wuː⁵⁵ lei̯²²/ 濫官污吏 (literary) corrupt officials 目今朝廷降詔,正要<span class="searchmatch">沙汰</span>這等濫官污吏! [MSC, trad.] 目今朝廷降诏,正要<span class="searchmatch">沙汰</span>这等滥官污吏! [MSC, simp.] From: Luo Guanzhong (羅貫中), Romance of...
Compound of 気違い (kichigai, “insanity, craziness, madness”) + <span class="searchmatch">沙汰</span> (sata, “an act; an affair, a situation”). The sata changes to zata as an instance of rendaku...
IPA (Taipei): /u¹¹⁻⁵³ li³³/ 污吏 corrupt official 目今朝廷降詔,正要<span class="searchmatch">沙汰</span>這等濫官污吏! [MSC, trad.] 目今朝廷降诏,正要<span class="searchmatch">沙汰</span>这等滥官污吏! [MSC, simp.] From: Luo Guanzhong (羅貫中), Romance of...
wèntí. [Pinyin] I need to check a few things with you. <span class="searchmatch">沙汰</span>事物之臧否,覈實古人之邪正。 [Literary Chinese, trad.] <span class="searchmatch">沙汰</span>事物之臧否,核实古人之邪正。 [Literary Chinese, simp.] From: Ge Hong...