Colloquial Romanized: buǒi-mêng-mo̿ng Sinological IPA (key): /puɛ²¹ meiŋ³³ mɔŋ³³/ <span class="searchmatch">發</span><span class="searchmatch">眠</span><span class="searchmatch">夢</span> (Northern Min) to dream Dialectal synonyms of 做夢 (“to dream”) [map]...
IPA: /pɔt̚¹ mu⁵³/ <span class="searchmatch">發</span>⫽<span class="searchmatch">夢</span> (verb-object) (Southwestern Mandarin, Cantonese, Hakka, Pinghua) to dream 2006, “匍背”, performed by 林姿君: 有一个暗晡頭 𠊎<span class="searchmatch">發</span><span class="searchmatch">夢</span><span class="searchmatch">夢</span>到𠊎个阿嬤 [Sixian Hakka...
mʊŋ²¹⁻¹¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³³/ Sinological IPA (key) (new-style): /ɸa̠²⁴ mən²¹⁻¹¹ t͡sʰən³³/ <span class="searchmatch">發</span><span class="searchmatch">夢</span>衝 (Xiang) to dream (Xiang) to have a pipe dream Dialectal synonyms of 做夢 (“to...
mʊŋ²¹⁻¹¹ tʰi̯ẽ³³/ Sinological IPA (key) (new-style): /ɸa̠²⁴ mən²¹⁻¹¹ tʰi̯ẽ³³/ <span class="searchmatch">發</span><span class="searchmatch">夢</span>天 (Huizhou, Xiang) to dream (Xiang) to have a pipe dream (Wuhan Mandarin) to...
bîn-bàng Phofsit Daibuun: binbaxng IPA (Longyan): /bin¹¹ baŋ²¹³/ <span class="searchmatch">眠</span><span class="searchmatch">夢</span> (literary) sleep; deep sleep <span class="searchmatch">眠</span><span class="searchmatch">夢</span> (Gan, Jiangxi Hakka, Hokkien, Northern Min, Jinhua Wu) to...
燕姞<span class="searchmatch">夢</span>蘭 / 燕姞梦兰 生桑之<span class="searchmatch">夢</span> / 生桑之梦 異<span class="searchmatch">夢</span>離心 / 异梦离心 痴人說<span class="searchmatch">夢</span> / 痴人说梦 (chīrénshuōmèng) <span class="searchmatch">發</span><span class="searchmatch">夢</span> / 发梦 (fāmèng) 白日夢 / 白日梦 (báirìmèng) <span class="searchmatch">眠</span>思夢想 / <span class="searchmatch">眠</span>思梦想 睡夢 / 睡梦 (shuìmèng) 筆<span class="searchmatch">夢</span>生花 / 笔梦生花 紅塵客<span class="searchmatch">夢</span> /...
fad3 hoi1 heo2 mung6 Sinological IPA (key): /faːt̚³ hɔːi̯⁵⁵ hɐu̯³⁵ mʊŋ²²/ <span class="searchmatch">發</span>開口<span class="searchmatch">夢</span> (Cantonese) to sleeptalk Dialectal synonyms of 說夢話 (“to sleeptalk”) [map]...
Tâi-lô: khùn-bāng Phofsit Daibuun: quonbang IPA (Penang): /kʰun²¹⁻³³ baŋ²¹/ 睏<span class="searchmatch">夢</span> (Malaysian Hokkien) to dream Dialectal synonyms of 做夢 (“to dream”) [map]...
Colloquial Romanized: buǒi-mî-mo̿ng Sinological IPA (key): /puɛ²¹ mi³³ mɔŋ³³/ <span class="searchmatch">發</span>迷夢 (Northern Min) to dream Dialectal synonyms of 做夢 (“to dream”) [map]...
Tâi-lô: tsuè-bîn Phofsit Daibuun: zoea'biin IPA (Singapore): /t͡sue²¹⁻⁴² bin²⁴/ 做<span class="searchmatch">眠</span> (Singapore Hokkien) to dream Dialectal synonyms of 做夢 (“to dream”) [map]...