/soi²¹³⁻⁵⁵ sĩã³³/ <span class="searchmatch">細聲</span> (literary or Cantonese, Hakka, Min) low voice; fine voice 小聲／小声 (xiǎoshēng) 大<span class="searchmatch">細聲</span> / 大细声 大聲<span class="searchmatch">細聲</span> / 大声细声 <span class="searchmatch">細聲</span>細氣 / 细声细气 <span class="searchmatch">細聲</span> (literary or Cantonese...
se²¹⁻⁴¹ siã⁴⁴/ 大<span class="searchmatch">細聲</span> (Southern Min) to be loud and noisy; to scream and shout (Southern Min) to quarrel 大<span class="searchmatch">細聲</span> (Cantonese) volume (of a sound) “大<span class="searchmatch">細聲</span>”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典...
yem1 séng1 sei3 héi3 Sinological IPA (key): /jɐm⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵ sɐi̯³³ hei̯³³/ 陰聲細氣 (Cantonese) soft-spoken; speaking softly <span class="searchmatch">細聲</span>細氣／细声细气 低聲細語／低声细语 (dīshēngxìyǔ)...
細義 (Hakka) polite; courteous (Hakka) cautious; careful (Hakka) meticulous; attentive Dialectal synonyms of 小心 (“careful”) [map] 毋使細義 / 毋使细义 <span class="searchmatch">細聲</span>細義 / 细声细义...
(key): /siːu̯³⁵ sɛːŋ⁵⁵/ 小聲 low voice; whisper (literary, or Cantonese, Min, Hakka) <span class="searchmatch">細聲</span>／细声 (xìshēng) 大聲／大声 (dàshēng) 小聲 quiet 小聲 quietly; in a quiet voice...
[Jyutping] Please speak louder. 小聲／小声 (xiǎoshēng) (Cantonese, Min, Hakka) <span class="searchmatch">細聲</span>／细声 (xìshēng) 大聲 loudly; in a loud voice 鬼死噉大聲叫 [Cantonese, trad.] 鬼死噉大声叫 [Cantonese...
(tóngshēng) 笳聲 / 笳声 (jiāshēng) 笛聲 / 笛声 粗聲厲語 / 粗声厉语 粗聲粗氣 / 粗声粗气 (cūshēngcūqì) <span class="searchmatch">細聲</span>細氣 / 细声细气 紫色蛙聲 / 紫色蛙声 練聲曲 / 练声曲 繪影繪聲 / 绘影绘声 繪聲繪影 / 绘声绘影 繪聲繪色 / 绘声绘色 (huìshēnghuìsè)...
细纺 細紗 / 细纱 細細 / 细细 (xìxì) 細絲 / 细丝 (xìsī) 細緻 / 细致 (xìzhì) 細縷 / 细缕 細考 / 细考 <span class="searchmatch">細聲</span>細氣 / 细声细气 細聽 / 细听 (xìtīng) 細胞 / 细胞 (xìbāo) 細胞分裂 / 细胞分裂 (xìbāo fēnliè) 細胞壁 /...