(Shanghai): /n̠ʲin²² t͡sən⁴⁴/ <span class="searchmatch">認真</span> meticulous; conscientious 做事<span class="searchmatch">認真</span>/做事认真 ― zuòshì rènzhēn ― to be meticulous when doing things 一位<span class="searchmatch">認真</span>的學生/一位认真的学生 ― yī wèi rènzhēn...
rènzhēn (Zhuyin ㄖㄣˋ ㄓㄣ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">認真</span> / 认真 Hanyu Pinyin reading of 紉針 / 纫针...
/mou̯¹³ miːn²²⁻³⁵/ 冇面 (Cantonese) to lose face; to be embarrassed 今次個頭剪到咁肉酸,我<span class="searchmatch">認真</span>冇面見人囉! [Cantonese, trad.] 今次个头剪到咁肉酸,我认真冇面见人啰! [Cantonese, simp.] gam1 ci3 go3...
(jīngxīn) 精細 / 精细 (jīngxì) 細心 / 细心 (xìxīn) 細膩 / 细腻 (xìnì) (Min) 致重 (Hokkien) <span class="searchmatch">認真</span> / 认真 (rènzhēn) 謹嚴 / 谨严 (jǐnyán) 謹慎 / 谨慎 (jǐnshèn) 較真 / 较真 (jiàozhēn) (colloquial)...
Sino-Vietnamese word from <span class="searchmatch">認真</span>. (Hà Nội) IPA(key): [ɲən˧˨ʔ t͡ɕən˧˧] (Huế) IPA(key): [ɲəŋ˨˩ʔ t͡ɕəŋ˧˧] (Saigon) IPA(key): [ɲəŋ˨˩˨ cəŋ˧˧] nhận chân to fully...
(jīngxīn) 精細 / 精细 (jīngxì) 細心 / 细心 (xìxīn) 細膩 / 细腻 (xìnì) (Min) 致重 (Hokkien) <span class="searchmatch">認真</span> / 认真 (rènzhēn) 謹嚴 / 谨严 (jǐnyán) 謹慎 / 谨慎 (jǐnshèn) 較真 / 较真 (jiàozhēn) (colloquial)...
(jīngxīn) 精細 / 精细 (jīngxì) 細心 / 细心 (xìxīn) 細膩 / 细腻 (xìnì) (Min) 致重 (Hokkien) <span class="searchmatch">認真</span> / 认真 (rènzhēn) 謹嚴 / 谨严 (jǐnyán) 謹慎 / 谨慎 (jǐnshèn) 較真 / 较真 (jiàozhēn) (colloquial)...
1961, 罗广斌 [Luo Guangbin], 杨益言 [Yang Yiyan], 《红岩》 [Red Crag], chapter 21: 霍以常<span class="searchmatch">認真</span>地說:「我主張,全部敲沙罐。」 [MSC, trad.] 霍以常认真地说:「我主张,全部敲沙罐。」 [MSC, simp.] Huò Yǐcháng...