迅
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 迅. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 迅, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 迅 in singular and plural. Everything you need to know about the word 迅 you have here. The definition of the word 迅 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of迅, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| ||||||||
Translingual
Han character
迅 (Kangxi radical 162, 辵+3, 7 strokes in traditional Chinese and Korean, 6 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 卜弓十 (YNJ), four-corner 37301, composition ⿺辶卂)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 1253, character 26
- Dai Kanwa Jiten: character 38727
- Dae Jaweon: page 1735, character 28
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3817, character 3
- Unihan data for U+8FC5
Chinese
| trad. | 迅 | |
|---|---|---|
| simp. # | 迅 | |
| alternative forms | 卂 𨑷 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 迅 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sins, *sɯns) : semantic 辶 + phonetic 卂 (OC *sins, *tods).
Etymology
Compare with Burmese မြန်ဆန် (mranhcan, “quick, speedy, prompt”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): seon3
- Northern Min (KCR): sēng
- Eastern Min (BUC): séng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sing4
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5shin
- Xiang (Changsha, Wiktionary): sin4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ
- Tongyong Pinyin: syùn
- Wade–Giles: hsün4
- Yale: syùn
- Gwoyeu Romatzyh: shiunn
- Palladius: сюнь (sjunʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕyn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: seon3
- Yale: seun
- Cantonese Pinyin: soen3
- Guangdong Romanization: sên3
- Sinological IPA (key): /sɵn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sēng
- Sinological IPA (key): /seiŋ⁵⁵/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: séng
- Sinological IPA (key): /sɛiŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: sing4
- Sinological IPA (key): /ɬiŋ⁴²/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- Middle Chinese: sinH, swinH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sins/, /*sɯns/
Definitions
迅
Compounds
References
- 莆田市荔城区档案馆 , editor (2022), “迅”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 272.
Japanese
| Shinjitai | 迅 | |
| Kyūjitai [1] |
迅󠄁 迅+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |
|
| 迅󠄄 迅+ 󠄄?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||
Kanji
迅
Readings
- Go-on: しゅん (shun)、しん (shin)
- Kan-on: しゅん (shun)、しん (shin)
- Kan’yō-on: じん (jin, Jōyō)
- Kun: はやい (hayai, 迅い)
Compounds
- 迅速 (jinsoku)
References
- ^ “迅”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2024
Korean
Hanja
迅 • (sin) (hangeul 신, revised sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)