(Shanghai): 1thon-xiau1 Sinological IPA (Shanghai): /tʰoŋ⁵⁵ ɕiɔ²¹/ <span class="searchmatch">通宵</span> whole night; all night <span class="searchmatch">通宵</span> to stay up all night edit 一夜天 (Suburban Shanghainese) 一黑夜 (ieh4...
Romanization: tung1 déng2 Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ tɛːŋ³⁵/ 通頂 (Cantonese) whole night; all night <span class="searchmatch">通宵</span> (tōngxiāo) 通頂 (Cantonese) to stay up all night 熬夜 (áoyè)...
Hokkien) 規暗 / 规暗 (Hokkien) 規暝 / 规暝 (Hokkien) 透夜 (Hakka) 通夜 (tōngyè) 透夜仔 (Hakka) <span class="searchmatch">通宵</span> (tōngxiāo) 通宿 (tōngxiǔ) 透暗 (Hokkien) 透暗晡仔 (Hakka) 透暝 (te̿-mâng) (Northern...
(literary) 規暗 / 规暗 (Hokkien) 規暝 / 规暝 (Hokkien) 透夜 (Hakka) 通夜 (tōngyè) 透夜仔 (Hakka) <span class="searchmatch">通宵</span> (tōngxiāo) 通宿 (tōngxiǔ) 透暗 (Hokkien) 透暗晡仔 (Hakka) 透暝 (te̿-mâng) (Northern...
1999, “Good Time”, performed by Beyond: <span class="searchmatch">通宵</span>的喧嘩 很吸引吧／你不想歸家 只想逛吓／你high到聲沙 烏哩馬叉／你跟佢響旺角 兜到出沙頭角 [Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">通宵</span>的喧哗 很吸引吧／你不想归家 只想逛吓／你high到声沙 乌哩马叉／你跟佢响旺角...
规囵暝 (Xiamen Hokkien) 規暝 / 规暝 (Hokkien) 通夜 (tōngyè) 透夜 (Hakka) 透夜仔 (Hakka) <span class="searchmatch">通宵</span> (tōngxiāo) 通宿 (tōngxiǔ) 透暗 (Hokkien) 透暗晡仔 (Hakka) 透暝 (te̿-mâng) (Northern...
Hokkien) 規暗 / 规暗 (Hokkien) 規暝 / 规暝 (Hokkien) 通夜 (tōngyè) 透夜 (Hakka) 透夜仔 (Hakka) <span class="searchmatch">通宵</span> (tōngxiāo) 通宿 (tōngxiǔ) 透暗 (Hokkien) 透暝 (te̿-mâng) (Northern Min, Hokkien)...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">通宵</span>达旦 – see 通宵達旦 (“all the night until daybreak”). (This term is the simplified form of 通宵達旦). Notes: Simplified Chinese...
Hokkien) 規暗 / 规暗 (Hokkien) 規暝 / 规暝 (Hokkien) 通夜 (tōngyè) 透夜 (Hakka) 透夜仔 (Hakka) <span class="searchmatch">通宵</span> (tōngxiāo) 通宿 (tōngxiǔ) 透暗 (Hokkien) 透暗晡仔 (Hakka) 透暝 (te̿-mâng) (Northern...