inanimate objects is 持(も)って行(い)く (motteiku). Conjugation of "<span class="searchmatch">連れ</span><span class="searchmatch">て</span><span class="searchmatch">行く</span>" (See Appendix:Japanese verbs.) 連(つ)れ<span class="searchmatch">て</span>来(く)る (tsurete kuru) 持(も)って来(く)る (motte kuru) 持(も)って行(い)く...
(stem 率(い) (i), past 率(い)た (ita)) (archaic) to take along with Synonyms: <span class="searchmatch">連れ</span><span class="searchmatch">て</span><span class="searchmatch">行く</span>, 引き連れる, 伴う Conjugation of "率る" (See Appendix:Japanese verbs) Classical conjugation...
【<span class="searchmatch">連れ</span><span class="searchmatch">て</span><span class="searchmatch">行く</span>】 [verb] carry, take, bring (someone)...