still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length. <span class="searchmatch">온통</span> • (ontong) all, wholly, entirely, altogether...
See <span class="searchmatch">온통</span> (ontong). 왼통 • (oentong) Seoul, Jeolla dialect, Pyongan, and Hamgyong form of <span class="searchmatch">온통</span> (ontong, “all, wholly”) 2010 February 19, 장덕재 [jangdeokjae], “지관...
피투성이 • (pituseong'i) bloodiness, being stained or covered in blood 그의 얼굴은 <span class="searchmatch">온통</span> 피투성이였다. Geu-ui eolgur-eun ontong pituseong'iyeotda. His face was covered in...
hangul: [버녁체] 번역체 • (beonyeokche) (hanja 飜譯體) translationese 영어에 'of'가 있다고 <span class="searchmatch">온통</span> 다 '의'를 써버리면 어떡하니? 이건 순 번역체잖아. yeong'eo-e of ga itdago ontong da ui reul sseobeorimyeon...
sense of disharmony or that something does not fit in/is out of place 숲 한복판에 <span class="searchmatch">온통</span> 녹슨 탱크를 보다가, 소녀는 어지럽다시피 위화감이 들었다. sup hanbokpan-e ontong nokseun taengkeu-reul...
가장자리 • (gajangjari) edge, verge, brink 그는, “우리가 현재 있는 이곳은 2008년으로 거슬러 가면 <span class="searchmatch">온통</span> 눈으로 덮여 있었어요. 여기 저기 가장자리 쪽에서 빙하가 약 20에서 30미터 줄어들었지요.”라고 말했다. Geu-neun, “uri-ga...
(onnuri) 온달 (ondal) 온몸 (onmom) 온밤 (onbam) 온정신 (onjeongsin) 온종일 (onjong'il) <span class="searchmatch">온통</span> (ontong) Short for 오너라 (o-neora). (SK Standard/Seoul) IPA(key): [o̞n] Phonetic...
meonji-reul sseotda. After cleaning, [my] body was covered with dust. 광부들은 <span class="searchmatch">온통</span> 석탄 가루를 썼다. Gwangbu-deur-eun ontong seoktan garu-reul sseotda. The mineworkers...
nothing out. It denotes everything that exists in a given context.) Synonyms: <span class="searchmatch">온통</span> (ontong), 전부 (jeonbu), 전체 (jeonche) 그 퍼즐의 모든 조각들이 모여 하나의 전통을 이룬다. Geu peojeurui...
tshejH). (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰe̞] Phonetic hangul: [체] 切 (eumhun <span class="searchmatch">온통</span> 체 (ontong che)) hanja form? of 체 (“only used in 일체(一切) (ilche, “all, everything”):...