(SK Standard/Seoul) IPA(key): [ha̠sʰo̞sʰʌ̹t͡ɕʰe̞] Phonetic hangul: [<span class="searchmatch">하소서체</span>] <span class="searchmatch">하소서체</span> • (hasoseoche) (grammar) The very formal, very polite speech level in...
unadorned stem: 해 (hae, “does; do!”) 했어 (haesseo, “did”) (Other speech levels) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하십시오체 (hasipsioche) 해요체 (haeyoche) 하오체 (haoche) 하게체 (hageche)...
(formal, polite, imperative) "please do" (Other speech levels) 하게체 (hageche) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하오체 (haoche) 해라체 (haerache) 해요체 (haeyoche) 해체 (haeche)...
망극해 or 망극하여, sequential 망극하니) immeasurable, immense, extreme 성은이 망극하옵니다. (<span class="searchmatch">하소서체</span>, addressing the king) Seong'euni manggeukhaomnida. Your grace is immeasurable...
Korean. (current) 하십시오체 (hasipsioche) → Jeju: ᄒᆞᆸ서체 (hawpseoche) (calque) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하오체 (haoche) 하게체 (hageche) 해라체 (haerache) 해요체 (haeyoche) 해체...
addressing younger people, friends, or relatives. (Other speech levels) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하십시오체 (hasipsioche) 하오체 (haoche) 해라체 (haerache) 해요체 (haeyoche)...
(honorific) "does" 했어요 (haesseoyo): (non-honorific) "did" (Other speech levels) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하십시오체 (hasipsioche) 하오체 (haoche) 하게체 (hageche) 해라체 (haerache)...
(-euni) -으라 (-eura) -으리라 (-eurira) -으마 (-euma) -자 (-ja) (Other speech levels) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하십시오체 (hasipsioche) 해요체 (haeyoche) 하오체 (haoche) 하게체 (hageche)...
(religion) divine favor (historical) royal grace, royal favor 성은이 망극하옵니다. (<span class="searchmatch">하소서체</span>, addressing the king) Seong'euni manggeukhaomnida. Your grace is immeasurable...
speech is less influenced by the standard language. (Other speech levels) <span class="searchmatch">하소서체</span> (hasoseoche) 하십시오체 (hasipsioche) 하게체 (hageche) 해라체 (haerache) 해요체 (haeyoche)...