fiel

Hola, es un placer tenerte en nuestra web, has llegado hasta Dictious en busca del significado de la palabra fiel. En Dictious no solo podrás encontrar todas las acepciones del diccionario de la palabra fiel, sino que también te hablaremos de su etimología, sus características y podrás conocer la forma en que se dice fiel en singular y en plural. Todo lo que tienes que saber acerca de la palabra fiel lo tienes en esta web. La definición de la palabra fiel te será de utilidad a ser más preciso y pertinente cuando te toque charlar o componer tus enunciados. Tener conocimiento de la definición defiel, de la misma manera que los significados de otras palabras, fortifican nuestro léxico y nos proporcionan mayores y mejores capacidades lingüísticas.

Español

fiel
pronunciación (AFI)
silabación fiel1
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima el

Etimología 1

Del latín fidēlem.

Adjetivo

Singular Plural Superlativo
Masculino fiel fieles fidelísimo
Femenino fiel fieles
1
Que es constante y regular en su comportamiento o ánimo, de tal modo de resultar confiable.
2
Que reproduce con exactitud aquello que es su objeto.
3
Que es adecuado a su uso o propósito.
4
Que cree en una religión, cuando esta es clara por el contexto o la sintaxis.
5
Capaz de mantener una relación de pareja estable y honesta en el tiempo a pesar de las circunstancias negativas.

Sustantivo masculino

6
Aguja que en las balanzas y romanas marca el equilibrio.
7
Clavo que une y articula las dos piezas en las tijeras.
8 Milicia
Cada una de las dos piezas de acero que tiene la ballesta. Una embutida en el tablero y quijeras, en la que se tiene la llave, y la otra fuera de ellas, lo que basta para que puedan rodar las navajas de la gafa para armar la ballesta.2

Traducciones

Traducciones


Asturiano

fiel
pronunciación (AFI) /ˈfjel/
silabación fiel3
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima el

Etimología 1

Del latín fel ("hiel").

Sustantivo femenino

Singular Plural
fiel fieles
1 Anatomía
Bilis, hiel.
2 Anatomía
Vesícula biliar.

Francés

fiel
pronunciación (AFI)
homófonos fiels
rima ɛl

Etimología 1

Del latín fel ("hiel").

Sustantivo masculino

Singular Plural
fiel fiels
1 Zoología
Hiel.
2
Animosidad.

Véase también

Galaicoportugués

fiel
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del latín fidēlem.

Adjetivo

1
Fiel.

Gallego

fiel
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del galaicoportugués fiel ("fiel"), y este del latín fidelis.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino fiel fieis
Femenino fiel fieis
1
Fiel.

Sustantivo femenino y masculino

Singular Plural
fiel fieis
2
Fiel.

Información adicional

Portugués

fiel
brasilero (AFI) (normal)
(rápido)
europeo (AFI)
alentejano/algarvio (AFI)
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima ɛw

Etimología 1

Del galaicoportugués fiel ("fiel"), y este del latín fidelis.

Adjetivo

Singular Plural Superlativo
Masculino fiel fiéis fidelíssimo
Femenino fiel fiéis
1
Fiel.

Sustantivo masculino

Singular Plural
fiel fiéis
2
Fiel.

Locuciones

locuciones

Información adicional

Provenzal antiguo

fiel
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del latín fidēlem.

Adjetivo

1
Variante de fizel.

Referencias y notas

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. VV. AA. (1817). «fiel», en Real Academia Española: Diccionario de la Lengua Castellana, quinta edición, Madrid: Imprenta Real, página 415.
  3. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

Separar fiel en sílabas

Existe la posibilidad de que más allá todo lo aprendido sobre la palabra fiel, ahora también te enseñemos la forma de cómo dividirla en sílabas. Si te interesa si deseas aprender a separar fiel en sílabas.

Listado de errores ortográficos de fiel

Aquí podrás tener acceso una lista con los errores ortográficos más corrientes, para que prestes atención y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de fiel