rendre

Hei, olet tullut tänne etsimään sanan rendre merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan rendre sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten rendre sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta rendre on tässä. Sanan rendre määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sananrendre määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.

Ranska

Verbi

rendre (3., taivutus)

  1. tehdä joksikin
    Elle me rend fou! – Hän tekee minut hulluksi!
  2. luovuttaa jotain
    Plusieurs dizaines de groupes armés se disputent le contrôle de la capitale libyenne et refusent pour l'heure de rendre les armes.
    Tusinat aseelliset ryhmät kiistelevät Libyan pääkaupungin hallinnasta ja kieltäytyvät vielä luovuttamasta aseitaan.
  3. prnl.: se rendre antautua
    Un chef rebelle du Darfour se rend à la CPI
    le suspect se rend à la police – epäilty antautui poliisille
    La Garde meurt mais ne se rend pas ! – Kaarti kuolee, mutta ei antaudu.
  4. prnl.: se rendre mennä, tulla, saapua
    Les Ossètes du Sud se rendent aux urnes ce dimanche pour élire leurs députés.
    Eteläossetialaiset menevät tänä sunnuntaina uurnille valitakseen edustajansa.
    l'émissaire de Medvedev se rend à Khartoum.
    Medvedevin lähettiläs matkustaa Khartoumiin.
    Le représentant spécial du président russe pour le Soudan Mikhaïl Marguelov se rend à Khartoum en visite de travail.

Aiheesta muualla

  • rendre Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)