à tour de bras

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à tour de bras. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à tour de bras, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à tour de bras au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à tour de bras est ici. La définition du mot à tour de bras vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà tour de bras, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

à tour de bras \a tuʁ də bʁa\

  1. De toute sa force.
    • Le malheur fut, une nuit, dans un hôtel, comme il s’obstinait à la traiter en fiction, en pur lis symbolique, qu’elle s’exaspéra au point de prendre une cravache et de le cingler, à tour de bras. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
    • Puis, riant et jouant, il m’embrassait à tour de bras et se roulait comme un enfant sur les coussins du wagon qui nous ramenait à Paris. — (André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 59)
    • Il semble qu'on ne puisse pénétrer le mystère de l'âme finnoise si l'on n'a point fréquenté ces étuves de la campagne, appelées sauna, où après avoir livré son corps à une vapeur de 60 à 70°, on l'abandonne aux soins d'une servante qui vous le fouette à tour de bras au moyen d'une botte de rameaux de bouleau. — (Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d'aujourd'hui, 1935)
    • Vic en avale de travers son sacro-saint rocher praliné, tousse, manque s'étouffer. Une bonne âme lui frappe dans le dos à tour de bras. — (Anne-Marie Pol, Danse !, tome 36 : La danseuse et le prince, Pocket jeunesse, 2010, chapitre 2)
    • Nous « winchons » à tour de bras, les amarres grincent, se tendent, et nous arrivons à maintenir les trois voiliers dans l'axe. — (Jean Michal, Aventures Océanes: du sextant au gps, des milliers de milles et un tour du monde, BoD/Books on Demand, 2015, page 238)
  2. Dans toutes les directions ; en grande quantité.
    • « Qu’est-ce que vous pensez de la poule d’en face ?… Elle doit le tromper à tour de bras, hein ?… » — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 78-79)
    • Je suis pour la cabane à lapins contre l’H.L.M. On peut vivre heureux dans une cabane à lapins. Dans les H.L.M., voyez statistiques, voyez toubibs, on devient dingue à tour de bras ! — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 38)
    • Le chef de l’État ivoirien a recruté des conseillers à tour de bras et se retrouve aujourd’hui avec le cabinet le plus budgétivore d’Afrique. — (La Lettre du Continent no 548, du 18 septembre 2008)
    • Omniprésentes durant l’Euro, mobilisées sur tous les fronts par le gouvernement et les mairies, les sociétés de vigiles - rebaptisées "entreprises privées de sécurité", c'est plus smart - recrutent à tour de bras. — (Hervé Liffran, Les sociétés de vigiles sur terrain glissant, Le Canard enchaîné, 8 juin 2016)
    • La police a répliqué en interpellant à tour de bras en usant de la force sans ménagement. — (AFP, La justice russe réclame une incarcération durable d'Alexeï Navalny, radio-canada.ca, 1er février 2021)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à tour de bras  »
  • France (Lyon) : écouter « à tour de bras  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « à tour de bras  »

Voir aussi

Références