être à même de \ɛ.tʁ‿a mɛm\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)
Nous sommes maintenant à même de jeter un coup d’œil d’ensemble sur le rôle qui incombe dans l’organisme de répression sociale au trois sortes de signalement.— (Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, p. lxv-lxxxiv)
D’autant plus qu’il avait été à même d’apprécier l’importance des commerçants dit « radanites », c’est à dire rhodaniens ou habitants des rives du Rhône, dans la prospérité des grands centres maritimes.— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, p. 39)
Les Anglais étaient maintenant à portée de fusil, mais l’ordre tardait encore à tomber. Il fallait que la puissance de cette première salve soit à même de semer un trouble décisif parmi leurs rangs. Une terreur absolue qui devait frapper l’adversaire au cœur.— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Jean, que l’issue de cette conversation n’avait pas étonné, baissa la tête comme on courbe l’échine. Personne n’était à même d’imaginer ce que pouvait être l’enfer vécu par ce pauvre homme.— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Si ce sont des stéréotypes en émergence ou des petits points de pratique langagière clivés, c’est intéressant car ce sera aux parents, et à l’école, d’être à même de les repérer pour comprendre les codes sociaux.— (Maria Candea, propos recueillis par Marie-Eve Lacasse, «Amandjine mange à la cantchine» : l’affrication, nouveau tchic de langage des ados, dans Libération no 13229 du 12 janvier 2024, p. 19)