ôm
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ôm. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ôm, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ôm au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ôm est ici. La définition du mot ôm vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deôm, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du proto-océanien *quma.
Nom commun
ôm \kom\
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
ôm \om˦\
- (Physique) Ohm.
- Porter dans ses bras; enlacer dans ses bras; saisir.
Ôm rơm bỏ vào nhà kho
- Porter de la paille dans ses bras et la mettre dans le hangar
Ôm con
- Porter son enfant dans ses bras
- Embrasser; nourrir.
Ôm hi vọng
- Nourrir un espoir
Ôm lắm việc
- Embrasser trop de travail
- (Botanique) Engainer.
Lá ôm thân
- Feuille qui engaine la tige
- Brassée.
Một ôm rơm
- Brassée de paille
khố rách áo ôm
- Misérable
Ôm bụng cười
- Se tordre de rire
Ôm ngang lưng
- Saisir à bras le corps; (thể dục thể thao) ceinturer
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Paronymes
Anagrammes
Références
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage