Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ĉu. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ĉu, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ĉu au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ĉu est ici. La définition du mot ĉu vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deĉu, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Particule interrogative (portant sur l'ensemble de la proposition qui suit, par opposition à la série ki- de tabelvorto) souvent traduisible par est-ce que.
Li demandas ĉu vi dormas.— (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)
Il demande si vous dormez.
Diru al mi ĉu li estas mortinta.— (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)
Dites-moi s’il est mort.
La malfeliĉulo demandis sin ĉu li mortos tiel, forlasita de ĉiuj.— (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)
Le malheureux se demandait s’il mourrait ainsi, abandonné de tous.