δίδωμι

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot δίδωμι. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot δίδωμι, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire δίδωμι au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot δίδωμι est ici. La définition du mot δίδωμι vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deδίδωμι, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’indo-européen commun *deh₃-, qui a également donné en latin, ददाति, dádāti en sanskrit, 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎺, dadātuv en vieux-perse, me dhen en albanais et տամ, tam en arménien ancien.

Verbe

Mode actif
Temps Primaire Secondaire
Présent δίδωμι ἐδίδουν
Futur δώσω
Aoriste ἔδωκα
Parfait δέδωκα
Plus-que-parfait ἐδεδώκειν
Mode passif
Temps Premier Second
Présent δίδομαι ἐδιδόμην
Futur δοθήσομαι
Aoriste ἐδόθην
Parfait δέδομαι
Plus-que-parfait ἐδεδόμην
Futur antérieur δεδόσομαι
Mode moyen
Temps Premier Second
Présent δίδομαι ἐδιδόμην
Futur ἀποδώσομαι
Aoriste ἀπεδόνην
Parfait δέδομαι
Plus-que-parfait ἐδεδόμην

δίδωμι, dídōmi *\dí.dɔː.mi\ transitif ou intransitif (voir la conjugaison)

  1. Donner, offrir.
  2. Servir, présenter.
  3. Procurer.
  4. Livrer.
  5. Transmettre, enseigner.
  6. Produire, fournir, apporter.
  7. (Par suite) Permettre.
  8. Faire remise (d’une peine, d’une dette), remettre.
  9. (Postérieur) Ordonner.
  10. Offrir de donner, consentir à donner.
  11. Se donner, s’abandonner, se livrer.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

Références