Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
πίπτω. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
πίπτω, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
πίπτω au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
πίπτω est ici. La définition du mot
πίπτω vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
πίπτω, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De πέτομαι, pétomai (« voler »), comparez avec le sens pris par le latin peto (« atteindre, tomber sur »), au sens de « succomber », avec oppeto.
Verbe
| Mode actif
|
| Temps
|
Primaire
|
Secondaire
|
| Présent
|
πίπτω
|
πίπτομαι
|
| Futur
|
πεσοῦμαι
|
|
| Aoriste
|
|
ἔπεσον
|
| Parfait
|
πέπτωκα
|
|
| Plus-que-parfait
|
|
|
| Mode passif
|
| Temps
|
Premier
|
Second
|
| Présent
|
|
|
| Futur
|
|
|
| Aoriste
|
|
|
| Parfait
|
πέπεισμαι
|
|
| Plus-que-parfait
|
|
|
| Futur antérieur
|
|
|
πίπτω, píptō *\pǐːp.tɔː\ (voir la conjugaison)
- Tomber, chuter.
- πίπτειν ἐν κονίηισιν, tomber dans la poussière.
- εὖ, καλῶς πίπτειν, bien tomber, porter chance.
- Tomber sur, attaquer.
- ἐνὶ νήεσσι πέσωμεν — (Iliade)
- (En parlant du vent) Tomber, s’apaiser, cesser, faiblir.
- (En parlant des dés) Tomber.
- τὰ δεσποτῶν εὖ πεσόντα θήσομαι
- Tomber dans, se rattacher à, appartenir à.
- (En particulier) Tomber mort, succomber.
- Tomber, Faire une faute, se tromper, manquer.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.
Variantes
Dérivés
Références