поправля́ти popravljaty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 1a / perfectif : попра́вити
Мені дивно, що я усе помічаю .. Я навіть, проходячи повз стіл, поправив фотографію.
Він поправив плечем шинелю і вийшов з чайної, не озираючись.
Щоб поправити переклад, я мусив сидіти 4 дні та мучитися.
Спасибі, пане.
“Брате”.
Хай і так.
Аби достатки, то можна не то що поправити хату, а й нову постановити.
Князь хоче в тиші, далеко від світу, поправляти здоров'я, підірване в частих війнах.
Не женися ти зо мною,
Не поправиш долю свою.
Corriger :
Améliorer :
Renforcer :
Réparer :
Organiser :
Arranger, réparer :
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| я поправля́ю | я поправля́тиму | masculin : поправля́в | pluriel : поправля́ли |
| ти поправля́єш | ти поправля́тимеш | féminin : поправля́ла | |
| він, вона́, воно́ поправля́є | він, вона́, воно́ поправля́тиме | neutre : поправля́ло | |
| ми поправля́ємо, поправля́єм | ми поправля́тимемо, поправля́тимем | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| ви поправля́єте | ви поправля́тимете | - | 2PS : поправля́й |
| вони́ поправля́ють | вони́ поправля́тимуть | 1PP : поправля́ймо | 2PP : поправля́йте |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | поправля́ючи | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| - | - | - | поправля́вши |