хвост
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot хвост. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot хвост, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire хвост au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot хвост est ici. La définition du mot хвост vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deхвост, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
хвост
Хвост (2) хвост
Étymologie
- Du vieux slave хвостъ, xvostŭ.
Nom commun
хвост \Prononciation ?\ masculin
- (Anatomie) Queue (des animaux).
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « хвост »
Étymologie
- Du vieux slave хвостъ, xvostŭ.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хвост | хвосты́ |
| Génitif | хвоста́ | хвосто́в |
| Datif | хвосту́ | хвоста́м |
| Accusatif | хвост | хвосты́ |
| Instrumental | хвосто́м | хвоста́ми |
| Prépositionnel | хвосте́ | хвоста́х |
| Nom de type 1b selon Zaliznyak | ||
хвост \xvost\ masculin inanimé
- (Anatomie) Queue (des animaux).
- (Coiffure) Queue de cheval.
- (Couture) Traîne (d’une robe).
- Queue (d’un train, d’une caravane…).
- (Astronomie) Queue (d’une comète).
- Queue (file de personnes).
- Reste (d’un travail à faire).
- (Métallurgie) Résidus apparaissant après un lavage à l’eau, scories.
- (Éducation) Examens de rattrapage.
- (Police) Taupe (agent secret).
- (Cuisine) Poisson séché.
- (Technique) Dispositif pour placer les ailes d’un moulin à vent face au vent.
Synonymes
- (sens 1) репица
- (sens 4) конец, арьергард
- (sens 9) долги, задолженность
- (sens 10) филёр, шпик
- (sens 11) рыбина
Dérivés
- Noms de famille : Хвостов, Хвостенко
- Noms : хвост, хвостик, хвостишко, хвостище, хвостатка, хвостец, хвостист, хвостовик, хвостовка, хвостокол, охвостье, прихвостень
- Adjectifs : хвостатый, хвостистый, хвостовой, хвостовидный, хвостовиковый, хвостообразный, хвостцовый, бесхвостый, длиннохвостый, долгохвостый, короткохвостый
Variantes orthographiques
Prononciation
Voir aussi
- Хвост (page d’homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Étymologie
- Du vieux slave хвостъ, xvostŭ.
Nom commun
хвост \Prononciation ?\ masculin
- (Anatomie) Queue (des animaux).