לקח

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot לקח. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot לקח, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire לקח au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot לקח est ici. La définition du mot לקח vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deלקח, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

לקח (voir la conjugaison) qal

  1. Prendre.
    • הוא הושיט לה את מחזיק המפתחות והיא לקחה אותו — Il lui tendit le porte-clefs et elle le prit.
    • מנהיג החונטה לקח לידיו את השלטון במדינה. — Le chef de la junte a pris le pouvoir d’état
    • אין לקחת את התרופה ללא מרשם רופא. — Ne pas prendre de médicament sans l’ordonnance d’un médecin.
  2. (Argot) Emporter un compétition, être en tête
    • מנצ'סטר לוקחת את צ'לסי — Manchester l’emporte sur Chelsea

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

לקח (voir la conjugaison)

  1. Prendre.

Traductions

Prononciation

Massorète לָקַח לָקָח לֹקֵחַ לֻקַּח
API \lɑ.qaħ\ \lɑ.qɑħ\ \lo.qe.ħa\ \luq.qaħ\
SAMPA /lA.qah\/ /lA.qAh\/ /lo.qe.h\a/ /luq.qah\/

Anagrammes