Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
أَقْرَأَ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
أَقْرَأَ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
أَقْرَأَ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
أَقْرَأَ est ici. La définition du mot
أَقْرَأَ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
أَقْرَأَ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ق ر ء (« lire, règles »).
Verbe
أَقْرَأَ (aqra'a) /ʔaq.ra.ʔa/ écriture abrégée : اقرا
- Faire lire, donner quelque chose à lire à quelqu'un, arabe
- Saluer quelqu'un (dans sa lettre), envoyer le سلام à quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne et accusatif de la chose.
- Retenir du mâle (se dit d'une femelle qui retient le sperme dans l'utérus et conçoit à la suite).
- Avoir ses règles (se dit d'une femme).
- Avoir ses règles finies (ne se dit que d'une femme qui est encore en âge de les avoir régulièrement).
- Souffler à ses époques habituelles (se dit des vents).
- Approcher, aborder.
- Être sur le point d'avoir lieu, être imminent (se dit d'une affaire qui nous attend).
- Être rapproché, se toucher (se dit des sourcils).
- Revenir, être de retour (de son voyage).
- Renvoyer à plus tard, différer de faire quelque chose.
- Rester en arrière, et en se séparant, abandonner ses compagnons, avec عَنْ (3an) des personnes.
- Tarder à paraître, ne pas paraître (se dit d'une étoile).
- أَقْرَأَتْ النُجُوم ( aqra'at el_nujûm_) : Les étoiles qui devaient amener la pluie sont en retard.
- (Islam) Se consacrer exclusivement au culte de Dieu et aux œuvres de dévotion.