Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
بَطْنٌ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
بَطْنٌ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
بَطْنٌ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
بَطْنٌ est ici. La définition du mot
بَطْنٌ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
بَطْنٌ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ب ط ن (« ventre, caché »).
بَطْنٌ (baTnũ) /batˁ.nun/ écriture abrégée : بطن
- Nom d'action : le fait de بَطَنَ (baTana) (« aller à l'intérieur »)
Nom commun 1
بَطْنٌ (baTnũ) /batˁ.nun/ écriture abrégée : بطن
- pluriel : بُطُونٌ (buTûnũ), بُطْنَانٌ (buTnânũ), أَبْطُنٌ (abTunũ)
- Ventre.
- ذُو بُطُونِ (Vû buTûni ) : Ce qui se trouve dans le ventre (tant le fœtus que les excréments).
- أَلْقَتْ ذُو بُطُونِهَا (alqat Vû buTûnihâ )
- Elle mit bas, ou elle mit au monde, ou elle pondit un œuf (elle a rejeté ce qu'elle avait dans le ventre).
- أَخَذَهُ بُطُونُهُ (aXaVa_hu buTûnu_hu )
- Il ressentit le besoin naturel (son ventre l'a saisi).
- صَاحَتْ عَصَافِيرُ بَطْنِهُ (SâHat 3aSâfîru baTni_hu )
- Les petits oiseaux de son ventre crient (elle crie les oiseaux de son ventre), pour dire, il a faim.
- Milieu, intérieur d'une chose.
Nom commun 2
بَطْنٌ (baTnũ) /batˁ.nun/ écriture abrégée : بطن
- pluriel : بُطُونٌ (buTûnũ), أَبْطُنٌ (abTunũ)
- Grande division d'une tribu (chez les Arabes nomades), ou petite subdivision, celle qui est la division d'une قبيلة (qbyl@)
Nom commun 3
بَطْنٌ (baTnũ) /batˁ.nun/ écriture abrégée : بطن
- pluriel : بُطْنَانٌ (buTnânũ)
- La plus longue plume dans l'aile d'un oiseau.