نَاظِرٌ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot نَاظِرٌ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot نَاظِرٌ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire نَاظِرٌ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot نَاظِرٌ est ici. La définition du mot نَاظِرٌ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deنَاظِرٌ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ن ظ ر (« regarder, attendre »).

Forme de verbe

نَاظِرٌ (nâZirũ) /naː.ðˁi.run/ écriture abrégée : ناظر

féminin : نَاظِرَةٌ (nâZir@ũ)
  1. Participe actif : agent qui fait l'action de نَظَرَ (naZara) (« regarder »)
  2. Qui regarde, qui envisage, qui contemple.

Nom commun 1

نَاظِرٌ (nâZirũ) /naː.ðˁi.run/ écriture abrégée : ناظر

  1. Inspecteur, intendant. pluriel : نُظَّرٌ (nuZ²arũ)
    • النَّاظِرُ فِي المَالِ   ( elnâZiru fî elmâli) : Administrateur des deniers publics.
    • نَاظِرُ الحَصُّ   ( nâZiru elHaS²u) : Intendant du domaine privé ; trésorier particulier du prince.

Nom commun 2

نَاظِرٌ (nâZirũ) /naː.ðˁi.run/ écriture abrégée : ناظر

  1. Œil.
    • شَدِيدُ النَّاظِر   (cadîdu elnâZir_ )
      Celui qui n'est pas suspect d'avoir un regard sinistre.
  2. Coin de l’œil du côté du nez.
  3. Os du front qui descend jusqu'aux cartilages.
duel, défini : النَّاظِرَانِ (elnâZirâni) :
  1. (Anatomie) Les deux muscles de chaque côté du nez à partir des coins intérieurs des yeux.

Variantes orthographiques

نَاظِرَةٌ (nâZir@ũ), pluriel : نَوَاظِرُ (nawâZiru)