六十四分音符
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 六十四分音符. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 六十四分音符, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 六十四分音符 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 六十四分音符 est ici. La définition du mot 六十四分音符 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de六十四分音符, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
| Sinogrammes | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 六 | 十 | 四 | 分 | 音 | 符 |
- Composé du nom commun 六十四 (liùshísì) (« soixante-quatre », du verbe, 分 (fēn) « diviser » et du nom commun 音符 (yīnfú), « note ».
Nom commun
六十四分音符 \li̯oʊ̯˥˩ ʂʐ̩˧˥ sz̩˥˩ fən˥ in˥ fu˧˥\
- (Musique) Quadruple-croche.
Prononciation
- mandarin \san⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɑɻ⁵¹ fən⁵⁵ in⁵⁵ fu³⁵\
- cantonais \saːm⁵⁵ sɐp̚² jiː²² fɐn⁵⁵ jɐm⁵⁵ fuː²¹\
- Jyutping : luk⁶ sap⁶ sei³ fan¹ jam¹ fu⁴
Vocabulaire apparenté par le sens
Le thésaurus musique en chinois 
| Durée | Note | Silence | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 
|
八全音符 | 
|
八全休止符 | ||
| 4 | 
|
四全音符 | 
|
四全休止符 | ||
| 2 | 
|
𝅜 | 二全音符 | 
|
𝄺 | 二全休止符 |
| 1 | 
|
𝅝 | 全音符 | 
|
𝄻 | 全休止符 |
| 1/2 | 
|
𝅗𝅥 | 二分音符 | 
|
𝄼 | 二分休止符 |
| 1/4 | 
|
𝅘𝅥 | 四分音符 | 
|
𝄽 | 四分休止符 |
| 1/8 | 
|
𝅘𝅥𝅮 | 八分音符 | 
|
𝄾 | 八分休止符 |
| 1/16 | 
|
𝅘𝅥𝅯 | 十六分音符 | 
|
𝄿 | 十六分休止符 |
| 1/32 | 
|
𝅘𝅥𝅰 | 三十二分音符 | 
|
𝅀 | 三十二分休止符 |
| 1/64 | 
|
𝅘𝅥𝅱 | 六十四分音符 | 
|
𝅁 | 六十四分休止符 |
| 1/128 | 
|
𝅘𝅥𝅲 | 百二十八分音符 | 
|
𝅂 | 百二十八分休止符 |
Étymologie
| Sinogrammes | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 六 | 十 | 四 | 分 | 音 | 符 |
- Composé de 六十四, rokujū shi (« soixante-quatre »), 分, bun (« division ») et 音符, onpu (« figure de note »).
Nom commun
| Kanji | 六十四分音符 |
|---|---|
| Hiragana | ろくじゅうしぶんおんぷ |
| Transcription | rokujūshibun onpu |
| Prononciation | \ɾo.kɯ.dʑɯː.ɕi.bɯɴ.om.pɯ\ |
六十四分音符 \ɾo.kɯ.dʑɯː.ɕi.bɯɴ om.pɯ\
- (Musique) Quadruple-croche.
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
| Durée | Note | Silence | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 |
|
𝅜 | 倍全音符 |
|
𝄺 | 倍全休符 |
| 1 |
|
𝅝 | 全音符 |
|
𝄻 | 全休符 |
| 1/2 |
|
𝅗𝅥 | 二分音符 |
|
𝄼 | 二分休符 |
| 1/4 |
|
𝅘𝅥 | 四分音符 |
|
𝄽 | 四分休符 |
| 1/8 |
|
𝅘𝅥𝅮 | 八分音符 |
|
𝄾 | 八分休符 |
| 1/16 |
|
𝅘𝅥𝅯 | 十六分音符 |
|
𝄿 | 十六分休符 |
| 1/32 |
|
𝅘𝅥𝅰 | 三十二分音符 |
|
𝅀 | 三十二分休符 |
| 1/64 |
|
𝅘𝅥𝅱 | 六十四分音符 |
|
𝅁 | 六十四分休符 |
| 1/128 |
|
𝅘𝅥𝅲 | 百二十八分音符 |
|
𝅂 | 百二十八分休符 |