Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot est ici. La définition du mot vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère

  • Un homme qui enjambe une opposition. 102 D. Homme coupable d'un crime. 102 G.
  • (272) Heureuse fortune, bonheur ; bonheur auquel on n'a pas le droit de s'attendre ; se réjouir, féliciter ; espérer ; accorder une faveur, aimer, favori ; visite du fils du ciel, ainsi nommée parce qu'il répand ses faveurs partout où il va.
  • Forme alternative :
  • Composés de dans le ShuoWen : ,

En composition

À gauche : , ,

À droite : , , , , , , ,

En bas :

Entouré :

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0341.010
  • Morobashi: 09176
  • Dae Jaweon: 0649.090
  • Hanyu Da Zidian: 10434.080
Tracé du sinogramme

Chinois

Étymologie

Composé de  (yāo) « mourir jeune », qui altéré ressemble à  () « terre », « poussière », et de  () (plante geramente) renversé

Nom commun

xìng \ɕiŋ˥˩\

  1. Chance
  2. Faveur
  3. (bonne) Fortune

Dérivés


Adverbe

xìng \ɕiŋ˥˩\

  1. Heureusement

Dérivés

  • 幸好 (xìnghǎo) : par chance, par bonheur.
  • 幸会 (幸會xìnghuì) : rencontré par un heureux hasard.
  • 幸亏 (幸虧xìngkuī) : heureusement, par chance
  • 幸喜 (xìngxǐ) : heureusement

Prononciation

Coréen

Sinogramme

Prononciation

Japonais

Sinogramme

Prononciation

  • On’yomi : こう (kō)
  • Kun’yomi : さいわ.い (saiwai), しあわ.せ (shiawase), さち (sachi)

Vietnamien

Sinogramme

(hạnh, may)

Dérivés

  1. sur zhongwen.com