歌劇
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 歌劇. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 歌劇, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 歌劇 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 歌劇 est ici. La définition du mot 歌劇 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de歌劇, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 歌 | 劇 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Composé de 歌 (gē) (chant) et de 剧 (劇, jù) (théâtre ou opéra).
Nom commun
| Simplifié | 歌剧 |
|---|---|
| Traditionnel | 歌劇 |
歌劇 \kɤ˥ t͡ɕy˥˩\
- (Musique) Opéra (discipline).
Vocabulaire apparenté par le sens
- 歌剧院 (歌劇院, gējùyuàn) — opéra (bâtiment)
- 剧院 (劇院, jùyuàn) — théâtre (bâtiment)
- 戏曲 (戲曲, xìqǔ) — opéra chinois traditionnel
- Le thésaurus musique en chinois
Prononciation
- mandarin \kɤ˥ t͡ɕy˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : ko, kö-kiu, tsiu
- Wade-Giles : ko1 chü4
- Yale : gējyù
- Zhuyin : ㄍㄜ ㄐㄩˋ
- cantonais \kɔː⁵⁵ kʰɛːk̚²\
- Jyutping : go¹ kek⁶
- minnan \Prononciation ?\
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : koa-kio̍k / ko-kia̍k / ko͘-kio̍k / koa-ke̍k / ko-kio̍k
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 歌 | 劇 |
- Du chinois classique.
Nom commun
| Kanji | 歌劇 |
|---|---|
| Hiragana | かげき |
| Transcription | kageki |
| Prononciation | カゲキ \ka˦.ɡe̞˨.kʲi˨.◌˨\ |
歌劇 kageki \ka˦.ɡe̞˨.kʲi˨.◌˨\
- (Musique) Opéra.
Synonymes
- オペラ, opera
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 歌 | 劇 |
Nom commun
歌劇 (ca kịch)
Références
- ↑ www.thivien.net, Từ điển Hán Nôm, 2001–2018+ → consulter cet ouvrage.Consulter directement la page 歌劇