Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
수도. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
수도, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
수도 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
수도 est ici. La définition du mot
수도 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
수도, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Nom 1) Du chinois classique 首都, composé de 首 (« chef ») et de 都 (« ville »).
- (Nom 2) Du chinois classique 水道, composé de 水 (« eau ») et de 道 (« chemin »).
- (Nom 3) Du chinois classique 修道, composé de 修 (« apprendre ») et de 道 (« voie »).
- (Nom 4) Du chinois classique 水稻, composé de 水 (« eau ») et de 稻 (« plante de riz »).
- (Nom 5) Du chinois classique 囚徒, composé de 囚 (« emprisonner ») et de 徒 (« groupe de gens »).
Nom commun 1
| Hangeul
|
수도
|
| Hanja
|
首都
|
| Prononciation
|
수도
/su.to/
|
| Transcription
|
sudo
|
Avec
clitique
|
Thème
|
수도는
|
Nominatif
/ Attributif
|
수도가
|
| Accusatif
|
수도를
|
| Datif
|
수도에
|
| Instrumental
|
수도로
|
| Comitatif
|
수도와
|
| Seulement
|
수도만
|
수도
- Capitale d’un pays.
Dérivés
- 수도권 (sudogwon, « région de la capitale nationale », 首都圈)
Nom commun 2
| Hangeul
|
수도
|
| Hanja
|
水道
|
| Prononciation
|
수도
/su.to/
|
| Transcription
|
sudo
|
| Avec clitique
|
Voir ci-dessus
|
수도
- Service des eaux.
- Voie navigable.
Nom commun 3
| Hangeul
|
수도
|
| Hanja
|
修道
|
| Prononciation
|
수도
/su.to/
|
| Transcription
|
sudo
|
| Avec clitique
|
Voir ci-dessus
|
수도
- Ascèse, ascétisme
Dérivés
- 수도원 (sudowon, « monastère catholique », 修道院)
- 수도원장 (sudoueonjang, « abbé »)
Nom commun 4
| Hangeul
|
수도
|
| Hanja
|
水稻
|
| Prononciation
|
수도
/su.to/
|
| Transcription
|
sudo
|
| Avec clitique
|
Voir ci-dessus
|
수도
- Plante de riz dans une rizière inondée.
Synonymes
Antonymes
Nom commun 5
| Hangeul
|
수도
|
| Hanja
|
囚徒
|
| Prononciation
|
수도
/su.to/
|
| Transcription
|
sudo
|
Avec
clitique
|
Thème
|
수도는
|
Nominatif
/ Attributif
|
수도가
|
| Accusatif
|
수도를
|
| Datif
|
수도에게
|
수도한테
|
| Instrumental
|
수도로
|
| Comitatif
|
수도와
|
| Seulement
|
수도만
|
수도
- Prisonnier.
Références