Arbeitskraft

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Arbeitskraft. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Arbeitskraft, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Arbeitskraft au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Arbeitskraft est ici. La définition du mot Arbeitskraft vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deArbeitskraft, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Nom composé de Arbeit (« travail »), -s- et Kraft (« force »), littéralement « force de travail ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Arbeitskraft die Arbeitskräfte
Accusatif die Arbeitskraft die Arbeitskräfte
Génitif der Arbeitskraft der Arbeitskräfte
Datif der Arbeitskraft den Arbeitskräften

Arbeitskraft \ˈaʁbaɪ̯tsˌkʀaft\ féminin

  1. Force, capacité de travail.
    • Sie besitzt eine unerhörte Arbeitskraft. - Elle possède une capacité de travail inouïe.
  2. Travailleur, main d’œuvre.
    • Sie ist eine billige Arbeitskraft. — Elle est une travailleuse bon marché.
    • Es mangelt an qualifizierten Arbeitskräften. - On manque de main d’œuvre qualifiée.
    • Türkische Arbeitskräfte sollen die Lücken bei Luftfahrtkonzernen füllen und das Chaos an den Flughäfen lindern. Doch bisher geht der Plan nicht auf. — (Anja Krüger, « Flugbranche verfehlt Personalziel », dans taz, 3 août 2022 )
      La main-d’œuvre turque doit combler les lacunes chez les groupes d’aviation et atténuer le chaos dans les aéroports. Mais jusqu’à présent, le plan ne réussit pas.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Berlin : écouter « Arbeitskraft  »

Voir aussi

  • Arbeitskraft sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)