إِيرَادَّ (îrâdda) /ʔiː.raːd.da/ : être fauve — inaccompli : يَوْرَادُّ (yawrâddu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْوَارِدٌ (munwâridũ). .
accompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | إِيرَادَدْتُ (ʔiː.raː.dad.tu) je suis fauve |
إِيرَادَدْنَا (ʔiː.raː.dad.naː) nous sommes fauves | |
2e personne du masculin | إِيرَادَدْتَ (ʔiː.raː.dad.ta) tu (masculin) es fauve |
إِيرَادَدْتُمَا (ʔiː.raː.dad.tu.maː) vous deux êtes fauves |
إِيرَادَدْتُمْ (ʔiː.raː.dad.tum) vous tous êtes fauves |
2e personne du féminin | إِيرَادَدْتِ (ʔiː.raː.dad.ti) tu (féminin) es fauve |
إِيرَادَدْتُنَّ (ʔiː.raː.dad.tun.na) vous toutes êtes fauves | |
3e personne du masculin | إِيرَادَّ (ʔiː.raːd.da) il est fauve |
إِيرَادَّا (ʔiː.raːd.daː) eux deux sont fauves |
إِيرَادُّو (ʔiː.raːd.duː) eux tous sont fauves |
3e personne du féminin | إِيرَادَّتْ (ʔiː.raːd.dat) elle est fauve |
إِيرَادَّتَا (ʔiː.raːd.da.taː) elles deux sont fauves |
إِيرَادَدْنَ (ʔiː.raː.dad.na) elles toutes sont fauves |
inaccompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أَوْرَادُّ (ʔaw.raːd.du) je vais continuer à être fauve |
نَوْرَادُّ (naw.raːd.du) nous allons continuer à être fauves | |
2e personne du masculin | تَوْرَادُّ (taw.raːd.du) tu (masculin) vas continuer à être fauve |
تَوْرَادَّانِ (taw.raːd.daː.ni) vous deux allez continuer à être fauves |
تَوْرَادُّونَ (taw.raːd.duː.na) vous allez tous continuer à être fauves |
2e personne du féminin | تَوْرَادِّينَ (taw.raːd.diː.na) tu (féminin) vas continuer à être fauve |
تَوْرَادَدْنَ (taw.raː.dad.na) vous allez toutes continuer à être fauves | |
3e personne du masculin | يَوْرَادُّ (jaw.raːd.du) il va continuer à être fauve |
يَوْرَادَّانِ (jaw.raːd.daː.ni) eux deux vont continuer à être fauves |
يَوْرَادُّونَ (jaw.raːd.duː.na) ils vont tous continuer à être fauves |
3e personne du féminin | تَوْرَادُّ (taw.raːd.du) elle va continuer à être fauve |
تَوْرَادَّانِ (taw.raːd.daː.ni) elles deux vont continuer à être fauves |
يَوْرَادَدْنَ (jaw.raː.dad.na) elles vont toutes continuer à être fauves |
impératif | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
2e personne du masculin | إِيرَادَدْ (ʔiː.raː.dad) sois fauve |
إِيرَادَّا (ʔiː.raːd.daː) vous deux soyez fauves |
إِيرَادُّو (ʔiː.raːd.duː) vous tous soyez fauves |
2e personne du féminin | إِيرَادِّي (ʔiː.raːd.diː) sois fauve |
إِيرَادَدْنَ (ʔiː.raː.dad.na) vous toutes soyez fauves |
Impératif | Accompli | Inaccompli | إِيرَادَّ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
— | إِيرَادَدْتُ | أَوْرَادَّنَّ | أَوْرَادَدْ | أَوْرَادَّ | — | أَوْرَادُّ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
— | إِيرَادَدْنَا | نَوْرَادَّنَّ | نَوْرَادَدْ | نَوْرَادَّ | — | نَوْرَادُّ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
إِيرَادَّنْ | إِيرَادَّنَّ | إِيرَادَدْ | — | إِيرَادَدْتَ | تَوْرَادَّنَّ | تَوْرَادَدْ | تَوْرَادَّ | — | تَوْرَادُّ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
إِيرَادَّانَّ | إِيرَادَّا | — | إِيرَادَدْتُمَا | تَوْرَادَّانِّ | تَوْرَادَّا | تَوْرَادَّا | — | تَوْرَادَّانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
إِيرَادُّنْ | إِيرَادُّنَّ | إِيرَادُّو | — | إِيرَادَدْتُمْ | تَوْرَادُّنَّ | تَوْرَادُّو | تَوْرَادُّو | — | تَوْرَادُّونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
إِيرَادِّنْ | إِيرَادِّنَّ | إِيرَادِّي | — | إِيرَادَدْتِ | تَوْرَادِّنَّ | تَوْرَادِّي | تَوْرَادِّي | — | تَوْرَادِّينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
إِيرَادَّانِّ | إِيرَادَّا | — | إِيرَادَدْتُمَا | تَوْرَادَّانَّ | تَوْرَادَّا | تَوْرَادَّا | — | تَوْرَادَّانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
إِيرَادَدْنَانِّ | إِيرَادَدْنَ | — | إِيرَادَدْتُنَّ | تَوْرَادَدْنَانَّ | تَوْرَادَدْنَ | تَوْرَادَدْنَ | — | تَوْرَادَدْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
— | إِيرَادَّ | يَوْرَادَّنَّ | يَوْرَادَدْ | يَوْرَادَّ | — | يَوْرَادُّ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
— | إِيرَادَّا | يَوْرَادَّانِّ | يَوْرَادَّا | يَوْرَادَّا | — | يَوْرَادَّانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
— | إِيرَادُّو | يَوْرَادُّنَّ | يَوْرَادُّو | يَوْرَادُّو | — | يَوْرَادُّونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
— | إِيرَادَّتْ | تَوْرَادَّنَّ | تَوْرَادَدْ | تَوْرَادَّ | — | تَوْرَادُّ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
— | إِيرَادَّتَا | تَوْرَادَّانَّ | تَوْرَادَّا | تَوْرَادَّا | — | تَوْرَادَّانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
— | إِيرَادَدْنَ | يَوْرَادَدْنَانَّ | يَوْرَادَدْنَ | يَوْرَادَدْنَ | — | يَوْرَادَدْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||