Conjugaison:arabe/وَقَفَ

Voir aussi

Conjugaisons principales de وَقَفَ

وَقَفَ (waqafa) /wa.qa.fa/ : se camper — inaccompli : يَقِفُ (yaqifu) ; nom d'agent (participe actif) : وَاقِفٌ (wâqifũ).

Passif : وُقِفَ (wuqifa), inaccompli : يُوقَفُ (yûqafu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَوْقُوفٌ (mawqûfũ).

Nom d'action : وَقْفٌ (waqfũ), وُقُوفٌ (wuqûfũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	وَقَفْتُ (wa.qaf.tu) je me suis campé	وَقَفْنَا (wa.qaf.naː) nous nous sommes campés
2^e personne du masculin	وَقَفْتَ (wa.qaf.ta) tu (masculin) t’es campé	وَقَفْتُمَا (wa.qaf.tu.maː) vous deux vous êtes campés	وَقَفْتُمْ (wa.qaf.tum) vous vous êtes tous campés
2^e personne du féminin	وَقَفْتِ (wa.qaf.ti) tu (féminin) t’es campée	وَقَفْتُمَا (wa.qaf.tu.maː) vous deux vous êtes campés	وَقَفْتُنَّ (wa.qaf.tun.na) vous vous êtes toutes campées
3^e personne du masculin	وَقَفَ (wa.qa.fa) il s’est campé	وَقَفَا (wa.qa.faː) eux deux se sont campés	وَقَفُو (wa.qa.fuː) eux tous se sont campés
3^e personne du féminin	وَقَفَتْ (wa.qa.fat) elle s’est campée	وَقَفَتَا (wa.qa.fa.taː) elles deux se sont campées	وَقَفْنَ (wa.qaf.na) elles se sont toutes campées

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أَقِفُ (ʔa.qi.fu) je vais me camper	نَقِفُ (na.qi.fu) nous allons nous camper
2^e personne du masculin	تَقِفُ (ta.qi.fu) tu (masculin) vas te camper	تَقِفَانِ (ta.qi.faː.ni) vous deux allez vous camper	تَقِفُونَ (ta.qi.fuː.na) vous tous allez vous camper
2^e personne du féminin	تَقِفِينَ (ta.qi.fiː.na) tu (féminin) vas te camper	تَقِفَانِ (ta.qi.faː.ni) vous deux allez vous camper	تَقِفْنَ (ta.qif.na) vous toutes allez vous camper
3^e personne du masculin	يَقِفُ (ja.qi.fu) il va se camper	يَقِفَانِ (ja.qi.faː.ni) eux deux vont se camper	يَقِفُونَ (ja.qi.fuː.na) eux tous vont se camper
3^e personne du féminin	تَقِفُ (ta.qi.fu) elle va se camper	تَقِفَانِ (ta.qi.faː.ni) elles deux vont se camper	يَقِفْنَ (ja.qif.na) elles toutes vont se camper

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	قِفْ (qif) tu (masculin) dois te camper	قِفَا (qi.faː) vous deux devez vous camper	قِفُو (qi.fuː) vous tous devez vous camper
2^e personne du féminin	قِفِي (qi.fiː) tu (féminin) dois te camper	قِفَا (qi.faː) vous deux devez vous camper	قِفْنَ (qif.na) vous toutes devez vous camper

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					وَقَفَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	وَقَفَ

			وُقِفْتُ	وَقَفْتُ	أَقِفَنَّ	أَقِفْ	أَقِفَ	أُوقَفُ	أَقِفُ	1S أَنَا (anâ)
			وُقِفْنَا	وَقَفْنَا	نَقِفَنَّ	نَقِفْ	نَقِفَ	نُوقَفُ	نَقِفُ	1P نَحْنُ (naHnu)

قِفَنْ	قِفَنَّ	قِفْ	وُقِفْتَ	وَقَفْتَ	تَقِفَنَّ	تَقِفْ	تَقِفَ	تُوقَفُ	تَقِفُ	2MS أَنْتَ (anta)
	قِفَانَّ	قِفَا	وُقِفْتُمَا	وَقَفْتُمَا	تَقِفَانِّ	تَقِفَا	تَقِفَا	تُوقَفَانِ	تَقِفَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
قِفُنْ	قِفُنَّ	قِفُو	وُقِفْتُمْ	وَقَفْتُمْ	تَقِفُنَّ	تَقِفُو	تَقِفُو	تُوقَفُونَ	تَقِفُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

قِفِنْ	قِفِنَّ	قِفِي	وُقِفْتِ	وَقَفْتِ	تَقِفِنَّ	تَقِفِي	تَقِفِي	تُوقَفِينَ	تَقِفِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	قِفَانِّ	قِفَا	وُقِفْتُمَا	وَقَفْتُمَا	تَقِفَانَّ	تَقِفَا	تَقِفَا	تُوقَفَانِ	تَقِفَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	قِفْنَانِّ	قِفْنَ	وُقِفْتُنَّ	وَقَفْتُنَّ	تَقِفْنَانَّ	تَقِفْنَ	تَقِفْنَ	تُوقَفْنَ	تَقِفْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			وُقِفَ	وَقَفَ	يَقِفَنَّ	يَقِفْ	يَقِفَ	يُوقَفُ	يَقِفُ	3MS هُوَ (huwa)
			وُقِفَا	وَقَفَا	يَقِفَانِّ	يَقِفَا	يَقِفَا	يُوقَفَانِ	يَقِفَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			وُقِفُو	وَقَفُو	يَقِفُنَّ	يَقِفُو	يَقِفُو	يُوقَفُونَ	يَقِفُونَ	3MP هُمْ (hum)

			وُقِفَتْ	وَقَفَتْ	تَقِفَنَّ	تَقِفْ	تَقِفَ	تُوقَفُ	تَقِفُ	3FS هِيَ (hiya)
			وُقِفَتَا	وَقَفَتَا	تَقِفَانَّ	تَقِفَا	تَقِفَا	تُوقَفَانِ	تَقِفَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			وُقِفْنَ	وَقَفْنَ	يَقِفْنَانَّ	يَقِفْنَ	يَقِفْنَ	يُوقَفْنَ	يَقِفْنَ	3FP هُنَّ (hunna)

Conjugaison:arabe/وَقَفَ

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Sagapedia

Wikithot