Discussion:diminutivation

La définition actuelle est « Procédé de formation d’un mot qui consiste à raccourcir le mot de départ ». Mais ça n’a pas de sens. Un diminutif est mot qui marque une diminution de l’idée, pas du mot lui-même. Dans beaucoup de langue le diminutif est plus long que le mot de départ. --Moyogo (discuter) 10 octobre 2011 à 06:50 (UTC)Répondre

Attention, je n'ai pas défini diminutif mais diminutivation. S'ils sont apparentés, ça ne veut pas dire qu'il n'y a pas eu glissement sémantique. Enfin, c'est très possible que je me sois trompé (je me base sur un cours de terminologie de mon université, mais il se peut qu'il comporte des erreurs, même si ça me surprendrait un peu). --Eiku (d) 10 octobre 2011 à 07:06 (UTC)Répondre

Oui, c’est possible. En tout cas, c’est en cherchant des exemples sur Google Livre que je me suis rendu compte que ça n’avait pas de sens. Pour l’exemple qui était donné : la diminution de taximètre donne taxi ; c’est en fait une apocope (ou apocopation). --Moyogo (discuter) 10 octobre 2011 à 08:42 (UTC)Répondre

En fait, notre prof classe diminutivation comme hypéronyme de troncation, lui-même hypéronyme d’apocope et d’aphérèse. Mais vu le peu de résultats sur google, je pense qu’elle est la seule à utiliser ce mot dans ce sens-là. Si jamais je rencontre à nouveau diminutivation dans cette acceptation et en dehors de mon école, il sera toujours temps de réviser l’article ! Merci pour ta vigilance. --Eiku (d) 10 octobre 2011 à 11:40 (UTC)Répondre

Bon, j’ai ajouté un exemple où la diminivation ce fait par troncation, en ewe pour les prénoms. J’ai modifier la définition, je pense que c’est toujours le même sens. --Moyogo (discuter) 10 octobre 2011 à 13:42 (UTC)Répondre