Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Fernsehen . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Fernsehen , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Fernsehen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Fernsehen est ici. La définition du mot
Fernsehen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Fernsehen , ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie (début du XX e siècle) télévision [ 1] Substantivation de l’infinitif fernsehen fern sehen
Nom commun
Cas
Singulier
Nominatif
das Fernsehen
Accusatif
das Fernsehen
Génitif
des Fernsehens
Datif
dem Fernsehen
Fernsehen \fɛrnˈzɛːən\ neutre au singulier uniquement
(Télévision ) Télévision , dans le sens de l'institution, de l'établissement de télédiffusion.
Soll ich dir erzählen, was die Leute in meinem Zeitdorf bewegt? Genf? Shaw-Premiere? Thomas Mann? Das Fernsehen ? Eine Stahlinsel im Ozean als Halteplatz für die Flugzeuge? (Kurt Tucholsky, Gruß nach vorn, z.n. Projekt Gutenberg). Dois-je vous dire ce qui fait bouger les gens dans mon village d'autrefois ? Genève ? Shaw-Première ? Thomas Mann ? La "télévision" ? Une île en acier dans l'océan comme lieu d'étape pour les avions ?
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Antennenfernsehen (télévision hertzienne )Bezahlfernsehen (chaîne à péage )Bildungsfernsehen (chaîne de télévision éducative )Bordfernsehen (télévision embarquée )Buntfernsehen Digitalfernsehen (télévision numérique ), (télédiffusion numérique )Farbfernsehen (télévision en couleur )Fernsehabend (soirée télé )Fernsehagentur Fernsehalltag Fernsehangebot (offre télévisuelle )Fernsehanlage Fernsehansager (speaker ), (présentateur ), Fernsehansagerin (speakerine ), (présentatrice )Fernsehansprache (allocution télévisée )Fernsehanstalt (société de télévision )Fernsehantenne (antenne de télévision )Fernsehapparat (téléviseur ), (poste de télévision ), (télé )Fernseharzt Fernsehaufnahme Fernsehauftritt (passage à la télévision )Fernsehaufzeichnung (enregistrement télévisuel )Fernsehautomat Fernsehball Fernsehbank (meuble de télévision )Fernsehbeitrag Fernsehbericht (reportage télévisé )Fernsehbild (image télévisée )Fernsehbildschirm (écran de télévision ), (écran de téléviseur )Fernsehchef (directeur de télévision )Fernsehdebatte (débat télévisé )Fernsehdienst (service télévisuel )Fernsehdirektor (directeur de télévision )Fernsehdiskussion (débat télévisé )Fernsehdoktor Fernsehdokumentation Fernsehduell (duel télévisé )Fernsehempfang Fernsehempfänger (téléviseur ), (poste de télévision ), (télé )fernsehen (regarder la télévision )Fernseheule Fernsehevangelist (télévision évangéliste )Fernsehfassung Fernsehfilm (téléfilm )Fernsehformat (format télévisuel )Fernsehforschung Fernsehfossil Fernsehfrau (femme de télévision )fernsehfrei (sans télévision )Fernsehfrequenz (fréquence télévisuelle )Fernsehfunk Fernsehgebühr (redevance audiovisuelle )Fernsehgeld (argent de la télévision )Fernsehgemeinde Fernsehgerät (téléviseur ), (poste de télévision ), (télé )fernsehgerecht (adapté pour la télévision )Fernsehgeschäft (magasin de téléviseurs )Fernsehgeschichte (histoire de la télévision )Fernsehgesellschaft (société de télédiffusion ), (société de télévision )Fernsehgespräch Fernsehgewaltige Fernsehgottesdienst (service religieux télévisé )Fernsehhaushalt (budget de la télévision )Fernsehinszenierung Fernsehintendant (directeur de télévision ), Fernsehintendantin (directrice de télévision )Fernsehinterview (interview télévisée )Fernsehjournalist , Fernsehjournalistin (journaliste de télévision )Fernsehkamera (caméra de télévision )Fernsehkanal (chaîne de télévision )Fernsehkino Fernsehkoch (animateur culinaire de télévision ), Fernsehköchin (animatrice culinaire de télévision )Fernsehkommentar Fernsehkommentator (commentateur de télévision )Fernsehkonsum Fernsehkonsument Fernsehkonzern (groupe télévisuel )Fernsehkrimi (téléfilm policier ), (polar télévisuel )Fernsehkritik (critique télévisuelle )Fernsehkritiker , Fernsehkritikerin (critique de télévision )Fernsehlandschaft (paysage télévisuel )Fernsehleuchte Fernsehleute (gens de télévision )Fernsehlotterie (loterie de la télévision )Fernsehmacher Fernsehmagazin (magazine de télévision )Fernsehmarkt (marché télévisuel )Fernsehmechaniker Fernsehmoderator (présentateur de télévision ), Fernsehmoderatorin (présentatrice de télévision )Fernsehmuffel Fernsehnachricht (journal télévisé )Fernsehnetz (réseau télévisuel )Fernsehnutzung Fernsehoper (opéra télévisé )Fernsehpfarrer Fernsehprediger , Fernsehpredigerin (télévangéliste )Fernsehpreis Fernsehproduktion (production télévisuelle )Fernsehproduzent (producteur de télévision )Fernsehprogramm (programme de télévision ), (chaîne de télévision )Fernsehpublikum Fernsehquiz (quiz télévisé )Fernsehrat (conseil de la télévision )Fernsehraum (salle de télévision ), (salle télé )Fernsehrechte (droits télévisuels ), (droits de diffusion télévisée )Fernsehregie (réalisation pour la télévision )Fernsehregisseur (réalisateur pour la télévision )Fernsehreihe (série télévisée )Fernsehreportage (reportage télévisé )Fernsehreporter , Fernsehreporterin (reporter de télévision )Fernsehröhre (tube cathodique )Fernsehrolle (rôle à la télévision )Fernsehsatellit (satellite de télévision )Fernsehschau (spectacle télévisé )Fernsehschirm (écran de télévision ), (écran de téléviseur )Fernsehschrank (meuble de télévision )Fernsehsender (émetteur de télévision )Fernsehsendung (émission de télévision ), (émission télévisuelle )Fernsehserie (série télévisée )Fernsehservice Fernsehsessel (fauteuil de télévision )Fernsehshow (émission de télévision de variétés )Fernsehspiel (téléfilm )Fernsehspot (spot publicitaire télévisé )Fernsehsprecher (présentateur de télévision ), Fernsehsprecherin (présentatrice de télévision )Fernsehstar (star de la télévision )Fernsehstation Fernsehstube (salle de télévision ), (salle télé )Fernsehstudio (studio de télévision )Fernsehsucht (addiction à la télévision )fernsehsüchtig (accro à la télévision ), (addict à la télévision )Fernsehteam (équipe de télévision )Fernsehtechnik (technique de télévision ), (technique télévisuelle )Fernsehtechniker (technicien de télévision ), Fernsehtechnikerin (technicienne de télévision )Fernsehteilnehmer (abonné à la télévision ), Fernsehteilnehmerin (abonnée à la télévision )Fernsehtriell Fernsehtruhe Fernsehturm (tour de télévision )Fernsehübertragung (retransmission télévisée )Fernsehumsetzer Fernsehunterhaltung (divertissement télévisuel )Fernsehunternehmen (société de télévision )Fernsehveranstalter Fernsehvertrag Fernsehvolk Fernsehwelt (monde de la télévision )Fernsehwerbung (publicité télévisée )Fernsehzeit (programme de télévision ), (téléhoraire )Fernsehzeitung (journal télévisé )Fernsehzimmer (salle de télévision ), (salle télé )Fernsehzuschauer (téléspectateur ), Fernsehzuschauerin (téléspectatrice )Fernsehzuseher (télespectateur ), Fernsehzuseherin (télespectatrice )Frühstücksfernsehen (émission matinale ), (matinale )Internetfernsehen (télévision IP ), (télévision par internet )Kabelfernsehen (télévision par câble )Kinderfernsehen (programme télévisés pour enfants )Kommerzfernsehen (télévision commerciale )Lokalfernsehen (télévision locale )Nonstop-Fernsehen , Nonstopfernsehen Ostfernsehen (télévision des pays de l'est )Privatfernsehen (télévision privée )Regionalfernsehen (télévision régionale )Satellitenfernsehen (télévision par satellite )Schulfernsehen (télévision scolaire )Schwarz-Weiß-Fernsehen , Schwarzweißfernsehen Sportfernsehen (télévision sportive )Staatsfernsehen (télévision publique ), (télévision d'État )Unterschichtenfernsehen (télévision des classes inférieures )Verkaufsfernsehen Werbefernsehen (publicité télévisée )Westfernsehen (télévision des pays de l'ouest )
Proverbes et phrases toutes faites
Prononciation (Région à préciser) Fernsehen (Région à préciser) Fernsehen Autriche : écouter « Fernsehen Allemagne (Berlin) : écouter « Fernsehen
Références
↑ — (Friedrich Kluge , Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24. , édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1 , DNB 965096742, mot-clé: „Fernseher“, page 287)
Sources
Bibliographie Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 477.
Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0 , p 103.