Grütze

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Grütze. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Grütze, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Grütze au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Grütze est ici. La définition du mot Grütze vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deGrütze, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand gruzzi, apparenté à Grieß (« semoule »)[1].
Le sens de « esprit, intellect » est apparenté à Kritz, kritzeln, avec une dérivation sémantique analogue à l’anglais grit (« courage, force d’esprit »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Grütze die Grützen
Accusatif die Grütze die Grützen
Génitif der Grütze der Grützen
Datif der Grütze den Grützen

Grütze \ɡʁʏt͡sə\ féminin

  1. (Cuisine) Gruau.
    • Grütze wird hauptsächlich für Suppen, Breie und einige Wurstsorten wie Grützwurst verwendet.
      Le gruau est principalement utilisé pour les soupes, les bouillies et certaines charcuteries comme les boudins à gruau.
  2. Compote de fruits épaissie avec de la fécule.
  3. (Familier) (Péjoratif) Cerveau, esprit, intellect.
    • Grütze im Kopf haben.
      En avoir dans le crâne, avoir de la jugeote.
    • Ihr habt nur kommunistische Grütze in der roten Rübe!
      Vous n’avez que des pensées communistes dans votre tête rouge !

Synonymes

Voir aussi

  • Grütze sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Prononciation

  • Berlin : écouter « Grütze  »

Références

  1. ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage


Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot