Hamburger

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Hamburger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Hamburger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Hamburger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Hamburger est ici. La définition du mot Hamburger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deHamburger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : hamburger

Allemand

Étymologie

(1) Dérivé de Hamburg, avec le suffixe -er.
(2) (XXe siècle) De l’anglais hamburger, abréviation de hamburger steak'.

Adjectif

Nature Terme
Positif Hamburger
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
indéclinable

Hamburger non comparable indéclinable invariable (adjectif relationnel, utilisé uniquement comme épithète, sans prédicat)

  1. Hambourgeois, de Hambourg.
    • Hast du die Ausstellung in der Hamburger Kunsthalle gesehen?
      As-tu vu l'expo à la Kunsthalle de Hambourg ?
    • Sie ist Redakteurin beim "Hamburger Abendblatt".
      Elle est rédactrice au "Journal du soir de Hambourg"

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Hamburger die Hamburger
Accusatif den Hamburger die Hamburger
Génitif des Hamburgers der Hamburger
Datif dem Hamburger den Hamburgern

Hamburger \ˈhamˌbʊʁɡɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Hamburgerin)

  1. (Géographie) Hambourgeois, habitant ou natif de Hambourg.
    • Er ist kein gebürtiger Hamburger, lebt aber seit 40 Jahren in Hamburg.
      Il n’est pas hambourgeois de naissance mais vit à Hambourg depuis 40 ans.

Antonymes

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Hamburger die Hamburger
Accusatif den Hamburger die Hamburger
Génitif des Hamburgers der Hamburger
Datif dem Hamburger den Hamburgern

Hamburger \ˈhamˌbʊʁɡɐ\ ou \ˈhɛmˌbøːɐ̯ɡɐ\ masculin

  1. (Cuisine) (Anglicisme) Hamburger.
    • Ich habe gerade einen Hamburger mit Pommes gegessen.
      Je viens de manger un hamburger avec des frites.
    • Werbung für Muffins, Hamburger oder Limonade wird in Großbritannien im kommenden Jahr teilweise verboten. Das soll Tausende Kinder vor Fettleibigkeit schützen. — ((ZEIT ONLINE, AFP, dar), « Großbritannien schränkt Werbung für ungesunde Lebensmittel ein », dans Die Zeit, 4 décembre 2024 )
      La publicité pour les muffins, les hamburgers ou les sodas sera partiellement interdite en Grande-Bretagne l’année prochaine. Cela devrait permettre de protéger des milliers d'enfants contre l’obésité.

Synonymes

Hyponymes

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « Hamburger  »
  • Berlin : écouter « Hamburger  »

Anglais

Étymologie

Dérivé de Hamburg (« Hambourg »), avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier Pluriel
Hamburger
\Prononciation ?\ 		Hamburgers
\Prononciation ?\

Hamburger \Prononciation ?\

  1. Hambourgeois, Hambourgeoise.

Adjectif

Hamburger \Prononciation ?\

  1. Hambourgeois, hambourgeoise.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot