Jakarta

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Jakarta. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Jakarta, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Jakarta au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Jakarta est ici. La définition du mot Jakarta vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deJakarta, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Invariable
Jakarta
\dʒa.kaʁ.ta\
ou \ʒa.kaʁ.ta\

Jakarta \dʒa.kaʁ.ta\ ou \ʒa.kaʁ.ta\ féminin

  1. (Géographie) Capitale de l’Indonésie.
    • Son truc : les bébêtes effrayantes, qu’il a notamment croisées à Bekasi, Jakarta, Batam ou encore sur l’île de Java occidentale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13)
    • Après des années à se former dans différents établissements, elle s’envole pour Jakarta, où elle devient la première femme cheffe d’Indonésie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2024, page 10)

Variantes orthographiques

Gentilés et adjectifs correspondants

Synonymes

Traductions

Voir aussi

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  1. ↑ Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
  2. ↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Allemand

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Prononciation

  • Suisse : écouter « Jakarta  » (bon niveau)

Voir aussi

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Synonymes

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Jakarta  »

Voir aussi

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Catalan

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Voir aussi

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Danois

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Estonien

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Finnois

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Hongrois

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Indonésien

Étymologie

Du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Voir aussi

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Malais

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Néerlandais

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Jakarta  »

Norvégien

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Roumain

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Slovaque

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Suédois

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Tchèque

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Jakarta
Génitif Jakarty
Datif Jakartě
Accusatif Jakartu
Vocatif Jakarto
Locatif Jakartě
Instrumental Jakartou

Jakarta \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Voir aussi

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Vietnamien

Étymologie

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre

Jakarta \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Jakarta, capitale de l’Indonésie.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot