Kaledvoulcʼh
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Kaledvoulcʼh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Kaledvoulcʼh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Kaledvoulcʼh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Kaledvoulcʼh est ici. La définition du mot Kaledvoulcʼh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deKaledvoulcʼh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Même origine que le gallois Caledfwlch, composé de caled, breton moderne : kalet (« dur »), et de bwlch, breton moderne : boulcʼh (« entaille »).[1]
- À comparer avec le nom de l’épée de Roland : Durandal.
Nom propre
Kaledvoulcʼh \ˌka.led.ˈvulx\ masculin
- Excalibur, épée mythique du roi Arthur.
« An hini a denno a cʼhleze-man, - Kaledvoulcʼh hecʼh ano - a-berz Jezuz Krist a vo roue. »
— (Le Saint Jour de Noël, ARZUR est sacré Roi de Bretagne..., in Ololê, no 118, 25 décembre 1943, page 1)- Celui qui retirera cette épée - dont le nom est Excalibur - sera roi au nom de Jésus Christ.
Voir aussi
- Kaledvoulc'h sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- ↑ R. Bromwich and D. Simon Evans, Culhwch and Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale, Cardiff: University of Wales Press, 1992, pages 64-65