Kuchen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Kuchen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Kuchen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Kuchen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Kuchen est ici. La définition du mot Kuchen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deKuchen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Küchen, kuchen

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Kuchen
\kuː.χən\

Kuchen \kuː.χən\

  1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • Kuchen sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

(IXe siècle). Du vieux haut allemand kuoche[1], du moyen bas allemand kōke, du moyen haut-allemand kuoche et du langues germaniques kaka, kōka.[2], apparenté à cake en anglais, koek en néerlandais, kage en danois.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Kuchen die Kuchen
Accusatif den Kuchen die Kuchen
Génitif des Kuchens der Kuchen
Datif dem Kuchen den Kuchen

Kuchen \ˈkuːxn̩\ masculin

  1. (Cuisine) Gâteau (pièce de pâtisserie).
    • Meine Mutter backt gute Kuchen.
      Ma mère fait des bons gâteaux.
    • Ich nehme mir ein Stück Kuchen.
      Je me sers un morceau de gâteau.
    • Leider ist mein Kuchen verbrannt, weil ich ihn im Ofen vergessen habe und mit dem Hund spazieren gegangen bin.
      Malheureusement, mon gâteau a brûlé parce que je l’ai oublié dans le four et que je suis allée promener le chien.
    • Die Kuchen im Café Kuchentratsch werden von Seniorinnen und Senioren nach alten Rezepten zubereitet. Wer hier ein Stück isst, rührt nie wieder eine Backmischung an. — (Lisa Sonnabend, « Café Kuchentratsch: Wo Oma backt », dans Süddeutsche Zeitung, 19 janvier 2024 )
      Les gâteaux du Café Kuchentratsch sont préparés par des seniors selon des recettes anciennes. Celui que mange une part ici ne touchera plus jamais à une préparation pour gâteaux.

Diminutifs

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Prononciation

  • (Allemagne) : écouter « Kuchen  »
  • Vienne : écouter « Kuchen  »
  • Berlin : écouter « Kuchen  »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Kuchen  »

Références

  1. ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 740.

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 575.
  • Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 180.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot