Malvina

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Malvina. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Malvina, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Malvina au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Malvina est ici. La définition du mot Malvina vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deMalvina, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Prénom 1) (XVIIIe siècle) De l'anglais Malvina, variante du gaélique écossais Mala-mhìn, prénom popularisé par le poète écossais James Macpherson (1736-1796), qui aurait formé ce prénom pour ses chants ossianiques à partir de deux mots gaéliques écossais mala « sourcil, front » et mhìn « doux »[1][2]
(Prénom 2) De l'espagnol Malvina, prénom féminin dérivé de l'espagnol Islas Malvinas « Îles Malouines », dérivé de Saint-Malo, de Malo, prénom provenant du vieux breton mach « otage, gage » et lou « lumière, brillant ». Utilisé en Argentine en référence aux Îles Malouines, revendiquées par l'Argentine, et parfois considéré en France avec sa variante Malvine comme une variante féminine du prénom Malo.[3][4]
(Prénom 3) De l'allemand Malvina, variante du prénom allemand Malwine, forme féminine de Malvin ou Malwin, du vieux haut allemand mahal « assemblée » et wini « ami ».[5][6]
(Prénom 4) Du latin malva « mauve » , auquel est ajouté le suffixe -ina[5][4][7].

Prénom 1

Invariable
Malvina
\mal.vi.na\

Malvina \mal.vi.na\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique.
    • Godefroid vit alors sa beauté de ballade allemande entraînant sa mère fantastique dans le salon de partance, où ces deux dames furent suivies par Malvina. — (Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838)
    • Oscar et Malvina devinrent le sommet de la branchitude consulaire ! — (Gérard Oberlé, chronique du jeudi 16 octobre 2003 sur France Musique, reproduite dans La vie est ainsi fête, Grasset, 2007, page 140)

Traductions

Prénom 2

Invariable
Malvina
\mal.vi.na\

Malvina \mal.vi.na\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine espagnole, parfois utilisé comme variante féminine de Malo.

Vocabulaire apparenté par le sens

→ voir Malo, Maclovie, Malouine, Malvine et malouin

Traductions

Prénom 3

Invariable
Malvina
\mal.vi.na\

Malvina \mal.vi.na\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine germanique, variante du prénom féminin allemand Malwine et forme féminine de Malvin.

Traductions

Prénom 4

Invariable
Malvina
\mal.vi.na\

Malvina \mal.vi.na\ féminin

  1. Prénom féminin forgé à partir du latin malva.

Vocabulaire apparenté par le sens

→ voir Malva et mauve

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  1. ↑ http://www.tous-les-prenoms.com/prenoms/filles/malvina.html
  2. ↑ (anglais) Meaning, origin and history of the name Malvina sur Behind the Name. Consulté le 20 juin 2023
  3. ↑ (anglais) User-submitted name Malvina sur Behind the Name. Consulté le 20 juin 2023
  4. ↑ a et b Prénom Malvine sur Nominis. Consulté le 20 juin 2023
  5. ↑ a et b (anglais) Malvina sur Nordic Names. Consulté le 20 juin 2023
  6. ↑ (anglais) Malvin sur Nordic Names. Consulté le 22 juin 2023
  7. ↑ Prénom : Malvina sur MeilleursPrenoms.com. Consulté le 20 juin 2023

Anglais

Prénom

Malvina \Prononciation ?\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique.

Espagnol

Prénom

Malvina \Prononciation ?\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique.
  2. Prénom féminin argentin, du nom espagnol des Îles Malouines, Islas Malvinas.

Italien

Prénom

Malvina \mal.ˈvi.na\ féminin

  1. Prénom féminin d’origine anglo-saxonne et gaélique.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot