Trelaouenan
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Trelaouenan. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Trelaouenan, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Trelaouenan au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Trelaouenan est ici. La définition du mot Trelaouenan vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deTrelaouenan, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom propre
| Mutation | Nom |
|---|---|
| Non muté | Trelaouenan |
| Adoucissante | Drelaouenan |
Trelaouenan \tre.lɔ.ˈwẽː.nãn\ féminin
- (Géographie) Tréflaouénan (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon.
— . Ha mar deuz unan-bennag e bourk Trelaouenan hag en defe eun tamm bara da rei dʼeomp da zibri, e rafe eur vad vraz dʼeomp oll.
— (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 3)« . Ha mar deus unan bennak e bourk Trelaouenan hag en defe un tamm bara da reiñ deomp da zebriñ, e rafe ur vad vras deomp holl. »
— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 10)- — . Et s’il y a quelqu’un dans le bourg de Tréflaouénan qui aurait un morceau de pain à nous donner à manger, cela nous ferait grand bien à tous.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Trelaouenanad (pluriel : Trelaouenaniz)
- Trelaouenanadez (pluriel : Trelaouenanadezed)
- trelaouenanat
Voir aussi
- Trelaouenan sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 806b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1455a