Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-27. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-27, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-27 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-27 est ici. La définition du mot
Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-27 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Utilisateur:Daahbot/Journaux/2010-07-27, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Différents journaux
Pluriel
- coactionnaires (4 dans 2 journaux) : Hayward, qui restera au conseil d’administration de BP jusqu’au 30 novembre, et partira avec les avantages qualifiés de « classiques » par le président Carl-Henrik Svanberg, un an de salaire hors bonus, soit 1,045 million de livres (1,2 million d’euros), et ses droits de retraite (10,8 millions de livres), prendra pour sa part un poste non exécutif au conseil d’administration de TNK-BP, dont les coactionnaires russes se sont dits très contents de ces arrangements mardi. — (BP : un nouveau patron et une perte colossale pour repartir du bon pied, lesoir.be, 27 juil 2010) (LePoint.fr, lalibre.be)
- fontionnaires (4 dans 2 journaux) : Il arrive souvent que des fontionnaires choqués demandent à quitter un service», a assuré mardi Brigitte Jullien, directrice départementale de la Sécurité publique de l'Isère, lors d'une conférence de presse. — (Policiers menacés de mort à Grenoble : des mutations et des congés, LeParisien.fr, 27 juil 2010) (LeMonde.fr, LeParisien.fr)
- légionelles (3 dans 2 journaux) : La piscine de Verviers rouvre après 7 semaines de fermeture La piscine communale de Verviers rouvrira le jeudi 29 juillet après sept semaines de fermeture en raison de la présence de légionelles localisées dans les douches. — (La piscine de Verviers rouvre après 7 semaines de fermeture, 7 sur 7, 27 juil 2010) (DH.be, lalibre.be)
Journal unique
- antihydrogène (7) : L'agitation thermique de ces atomes est alors suffisamment faible pour que l'on puisse faire sur eux des tests ayant la précision requise pour aller au-delà des bornes que l'on connait déjà en ce qui concerne d'éventuelles différences dans le comportement des atomes d'hydrogène et d'antihydrogène, impliquées par une violation de la symétrie CPT. — (Record au Cern : le gaz d'antiprotons le plus froid sur Terre, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- photolyase (6) : Si des laboratoires pharmaceutiques réussissent à conserver une photolyase active dans une lotion solaire, et qui est capable de pénétrer dans les cellules pour réparer l'ADN, les cancers de la peau risquent de disparaître mais rien n'est moins sûr. — (Une crème solaire qui répare l'ADN endommagé : rêve ou futur ?, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- interrégionnale (3) : le parquet de Grenoble a ouvert une information judicaire pour «association de malfaiteurs en vue de commettre un crime en bande organisée», dont la Juridiction interrégionnale spécialisée (Jirs) de Lyon est saisie. — (Policiers menacés de mort à Grenoble : des mutations et des congés, LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- algérie (2) : "Pour ça, il y a un état-major (mixte composé de Maliens, d'Algériens, de Nigériens, de Mauritaniens) à Tamanrasset (sud de l'algérie)", a poursuivi M. — (Le Mali souhaite une coordination des opérations contre Aqmi, selon Kouchner, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- annesole (2) : ( MichelStDenis) - Quand je suis né, il y avait un président de la république de gauche (stephauge) - On fumait dans les trains, dans les avions, dans les salles de concert, à la Fac, partout (annesole) - J'écoutais de la musique sur mon baladeur cassettes. — (Twitter, c'est pour les vieux, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- antigravité (2) : On pourrait peut-être d'ailleurs ainsi expliquer pourquoi notre Univers observable est majoritairement constitué de matière en supposant une séparation précoce de la matière et de l'antimatière, en des zones distinctes du cosmos, sous l'effet d'une hypothétique antigravité. — (Record au Cern : le gaz d'antiprotons le plus froid sur Terre, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- antilait (2) : "Les Français et l'appropriation du discours antilait". — (Quels sont les effets du lait?, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- arge (2) : C'est le LHC (arge hadron collider ou grand collisionneur de hadrons) qui est la star de cette 35 e conférence internationale. — (La révolution de la physique des particules est en marche, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- bouh (2) : "Parler de dérapage, c'est évacuer les débats de fond pour des "ah, bouh, c'est pas bien paternalistes et culpabilisants", rétorque Jean-Luc Mélenchon, au coeur d'un scandale après avoir traité un jeune journaliste de "petite cervelle" à la "tête pourrie". — (L'année de tous les dérapages politiques, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- darkoneko (2) : (simonmichel00) - Je fais encore parfois la conversion en francs pour voir si un truc est cher ou pas (darkoneko) Et vous. — (Twitter, c'est pour les vieux, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- flavine (2) : Excitée par la lumière bleue, la flavine effectue un transfert d'électron vers la liaison 6-4PP en 225 picosecondes, électron qui revient vers l'enzyme en 50 picosecondes. — (Une crème solaire qui répare l'ADN endommagé : rêve ou futur ?, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- goofed (2) : " conclut You dun goofed up. — ("Jessi Slaughter n'est qu'une ado comme les autres", L'Express.fr, 27 juil 2010)
- healthcare (2) : » Dans le cadre de l'entente, Piramal healthcare limited fait également l'acquisition des droits exclusifs de commercialisation, de vente et de distribution de l'ensemble des produits de BioSyntech pour l'Inde, le Pakistan, le Sri Lanka, le Bangladesh, le Laos, le Cambodge, le Vietnam et les Philippines. — (BioSyntech passe aux mains d'une entreprise indienne, Canoë, 27 juil 2010)
- induise (2) : « Mais il ne faut surtout pas que cela induise une baisse de la vigilance car, sinon, la maladie de la vache folle pourrait redémarrer. — (Le retour annoncé des farines animales, LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- inocuité (2) : Autre argument avancé par le producteur pour prouver l'inocuité de ses produits. — (Le charbon pour barbecue est-il cancérigène?, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- moité (2) : Un verre à moité plein David Cameron n'a prononcé ni le nom de Nicolas Sarkozy, ni celui d'Angela Merkel en jetant son pavé dans la mare. — (Union européenne : Cameron soutient la Turquie et tance l'axe Paris-Berlin, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- renouvellée (2) : Car si un décret interdit l'utilisation de substances cancérogènes pour l'alimentation depuis 1997, cette entreprise a obtenu une dérogation en 1999 (renouvellée en 2003) qui lui permet de produire du charbon destiné aux barbecue, à partir de traverses de bois créosotées. — (Le charbon pour barbecue est-il cancérigène?, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- rititiratata (2) : - J'ai regardé mes résultats du bac sur Minitel ( rititiratata) - "J'ai collectionné les pin's" (Proutz) - Il m'est déja arrivé de dire "Ya pu d'jeunesse" ( Trollux) - J'ai un disque vinyle de Plastic Bertrand ( JeanBoileau) - Dans mon temps, la 3D c'était la réalité. — (Twitter, c'est pour les vieux, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- sellete (2) : Sur la sellete depuis plusieurs mois et annoncée partante lors du prochain remaniement ministériel, prévu en octobre, Rama Yade cherche visiblement à cultiver sa différence, au risque de se contredire. — (Rama Yade rétropédale à propos des Bleus, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- stephauge (2) : ( MichelStDenis) - Quand je suis né, il y avait un président de la république de gauche (stephauge) - On fumait dans les trains, dans les avions, dans les salles de concert, à la Fac, partout (annesole) - J'écoutais de la musique sur mon baladeur cassettes. — (Twitter, c'est pour les vieux, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- tanzanienne (2) : Le meurtrier d'une fillette albinos pendu en Tanzanie La justice tanzanienne a condamné mardi à la pendaison un homme de 50 ans pour avoir tué une fillette albinos en 2008, a-t-on appris de source officielle. — (Le meurtrier d'une fillette albinos pendu en Tanzanie, 7 sur 7, 27 juil 2010)
- whistleblower (2) : L'organisation WikiLeaks se donne pour objectif de dévoiler au grand jour l'existence de comportements immoraux dans le monde politique ou des affaires, un rôle désigné aux Etats-Unis sous le terme de "whistleblower" (donneur d'alerte). — (Le Pentagone cherche le responsable de la fuite vers WikiLeaks, sudpress.be, 27 juil 2010)
Pluriel
- jailbreakés (4) : Jusqu'alors, environ six millions d'iPhone étaient illégalement «jailbreakés», selon les statistiques de Pinch Analytics. — (Débloquer l'iPhone devient légal aux USA, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- malgrès (4) : Depuis ce jour, la famille d'Yves n'avait plus jamais reçu de signe de vie du jeune militant du Parti révolutionnaire des travailleurs, malgrès les nombreuses démarches entreprises auprès des gouvernements français et argentins. — (Dictature argentine : le corps d'un Français disparu identifié, LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- méningocoques (3) : Concernant les infections invasives à méningocoques de sérogroupe B, les départements des Landes (Aquitaine), de la Haute-Marne et de la Somme (Picardie) avaient un taux au moins trois fois supérieur au taux national établi à 0,6 cas pour 100. — (Les cas de légionellose en baisse en France, LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- antéviseurs (2) : Dans ses recherches, le Dr Dorval affirme que le Parlement européen a adopté, en 2003, des directives qui affirment l'obligation, notamment pour un camion-remorque, d'être équipé de miroirs antéviseurs en plus des rétroviseurs, de sorte que le conducteur a une visibilité de deux mètres devant et de deux mètres à droite de son véhicule au niveau du sol. — (En bref - Des miroirs antéviseurs sur les camions-remorques, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- barcelonaises (2) : Dans la matinée, les Français engagés sur les pistes barcelonaises ont rempli leur contrat en se qualifiant pour les étapes suivantes, dans leur discipline respective. — (100 m : Lemaitre «très satisfait» de sa performance, LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- caravagesques (2) : "Les caravagesques sont très rares, et quand on trouve une nouvelle oeuvre, il faut toujours la prendre en considération", souligne-t-elle. — (Un tableau du Caravage n'est finalement pas du maître selon des experts, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- hyperviolents (2) : Ils sont hyperviolents et considèrent les policiers comme une bande rivale. — (Des policiers menacés de mort obligés de quitter Grenoble , Figaro.fr, 27 juil 2010)
- jemenstoujours (2) : (jemenstoujours) - Le premier TGV que j'ai pris était orange. — (Twitter, c'est pour les vieux, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- maraichers (2) : Les producteurs de pommes de terre et les maraichers qui produisent de façon extensive ont plus de difficulté pour arroser des champs beaucoup plus vastes. — (Abondance de fruits et légumes annoncée au Québec, Canoë, 27 juil 2010)
- tagés (2) : Les noms des agents sont tagés sur les murs des cités. — (Retour sur deux semaines de violences à Grenoble, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- wikileaks (2) : Ainsi, bien qu'aucun journal français ne figure parmi les « élus » de wikileaks, ceux-ci pourraient en effet relancer un débat qui avait déjà été soulevé en avril 2008 à l'Assemblée nationale. — (Afghanistan - Le débat sur le retrait des troupes relancé, France-Soir.fr, 27 juil 2010)
Article existant sans section française
Occurrence unique
- abbatre : Photo Mélanie Champagne Marie-Hélène Landry alias Wraith Photo Ubisoft Photo Benoît Parizé Sébastien Croteau alias Troll Photo Ubisoft Photo Evanie Labelle Youri Raymond alias Ghoul Photo Ubisoft Tous les cris, avant et après le traitement numérique L'on devrait peut être faire plus attentions aux légions de créatures fantastique à abbatre dans nos jeux, non. — (Le métal québécois prête vie aux créatures de jeux vidéo, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- affime : Le propriétaire de la marque Love Parade et fondateur de la chaîne de salles de sport low cost McFit, Rainer Schaller, a pourtant rejeté la responsabilité de la tragédie sur la police, dont il affime qu'elle a donné l'instruction d'ouvrir certains accès au tunnel alors que celui était déjà menacé d'engorgement. — (Qui est responsable du drame de la Love Parade?, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- apppuyé : 000, ont apppuyé cette initiative lancée par un responsable local du Mouvement des socialistes, une petite formation d'opposition dirigée par un ancien allié du défunt président yougoslave. — (Serbie: initiative pour ériger un monument à Milosevic, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- appruvé : Le conseil d'administration du géant pétrolier britannique BP a appruvé lundi un plan pour nommer Robert Dudley en remplacement du directeur général Tony Hayward, écrit lundi soir le Wall Street Journal sur son site internet, citant des sources proches du dossier. — (Le c.a. de BP a approuvé la nomination de Robert Dudley (média), LePoint.fr, 27 juil 2010)
- attenat : Une menace mise à exécution deux mois plus tard, Aqmi revendiquant l'attenat devant l'ambassade de France en Mauritanie qui avait fait trois blessés le 8 août 2009. — (DÉCRYPTAGE - Cette "guerre" entre la France et Al-Qaeda, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- autochargement : 247 visiteurs ont ainsi pu découvrir les démonstrations de presses et de manutention, d'enrubannage, de l'ensilage et de l'autochargement sur un site de 40 hectares. — (Foire de Libramont: 6.247 visiteurs à la Journée de l'Herbe; 188.544 entrées au total, DH.be, 27 juil 2010)
- boop : En allant chercher une voix humaine comme base, on reste avec l'idée que c'est un humanoïde qui attaque et pas des "bips" et "boop" d'une machine qui vient d'on ne sait pas trop où. — (Le métal québécois prête vie aux créatures de jeux vidéo, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- cofacteur : Etant une flavoprotéine, la photolyase a besoin de la présence d'un cofacteur, la flavine. — (Une crème solaire qui répare l'ADN endommagé : rêve ou futur ?, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- commonwealth : Il faut bien sûr ne pas compter sur l'appui de la Grande-Bretagne et des pays du commonwealth, qui feraient possiblement une opposition à ce projet. — (Avis de la CIJ sur le Kosovo - Parlons de l'essentiel, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- compiche : Nos ancêtres mangeaient la compiche, une choucroute préparée avec les feuilles vertes du chou, celles que les autres jettent. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- controlé : Areva, controlé actuellement à plus de 90% par l'Etat, doit en effet procéder à une augmentation de capital estimée à quelque trois milliards d'euros qui devrait marquer l'entrée dans son capital d'actionnaires internationaux. — (L'Elysée annonce un accord stratégique entre EDF et Areva, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- cusez : s'cusez nous n'avons pas fait exprès. — (Washington et la coalition ébranlés par les carnets de guerre afghans, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- disrète : Alors que la fille de l'ancien président des Etats-Unis et de l'actuelle chef de la diplomatie américaine prépare un mariage en grandes pompes avec ce banquier d'investissement qu'elle connaît depuis l'adolescence, elle a souhaité resté très disrète sur les détails de la cérémonie. — (Les Clinton marient leur fille Chelsea , LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- dzo : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- décathlonien : Le décathlonien tricolore visera une place sur le podium. — (Athlétisme : les Français ne déçoivent pas, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- démotion : Son départ constitue certes une démotion, mais M. — (BP: Hayward quitte avec un fonds de retraite de 17,6M$, Canoë, 27 juil 2010)
- dépliable : Le kit de l’aventurier Puissant, ce kit solaire se compose d’un panneau solaire dépliable (étanche et antichoc) et d’une batterie externe. — (Les chargeurs solaires, c’est tendance, France-Soir.fr, 27 juil 2010)
- dépoie : AFP/JORGEN TRUE Le parc Horns Rev 1, au large du port d'Esbjerg sur la mer du Nord, dépoie 80 éoliennes d'une puissance de 160 MW. — (Energie éolienne : la leçon danoise, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- electricité : « Nous n'arriverons pas à conquérir l'immense marché du nucléaire si l'équipe de France du nucléaire se met à ressembler à l'équipe de France de football », affirmait Henri Guaino fin juin, à l'occasion d'un colloque de l'Union Française de l'electricité. — (Nucléaire : L'Etat envisage une prise de participation d'EDF dans Areva, LesEchos.fr, 27 juil 2010)
- enrubannage : 247 visiteurs ont ainsi pu découvrir les démonstrations de presses et de manutention, d'enrubannage, de l'ensilage et de l'autochargement sur un site de 40 hectares. — (Foire de Libramont: 6.247 visiteurs à la Journée de l'Herbe; 188.544 entrées au total, DH.be, 27 juil 2010)
- flavoprotéine : Etant une flavoprotéine, la photolyase a besoin de la présence d'un cofacteur, la flavine. — (Une crème solaire qui répare l'ADN endommagé : rêve ou futur ?, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- germaneau : Des militaires français et mauritaniens ont mené le 22 juillet une opération conjointe contre un camp d'Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) au Mali, dont la France pensait qu'il abritait un otage français, Michel germaneau, 78 ans, exécuté samedi par Aqmi. — (Bernard Kouchner en Mauritanie: "Nos efforts communs vont se poursuivre", LePoint.fr, 27 juil 2010)
- hydrolienne : La production hydrolienne peut offrir d'autres solutions aux défis auxquels sont confrontés les réseaux isolés», a souligné Nathalie Normandeau, ministre des Ressources naturelles présente lors de l'annonce. — (18 M $ pour deux hydroliennes dans le Saint-Laurent, Canoë, 27 juil 2010)
- inak : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- interraction : Doit-on encourager l'interraction des données recueillies par un identifiant, tel ne NAS, entre les ministères et les gouvernements. — (Retrait du formulaire long du recensement - Les discussions se poursuivent, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- intérfère : La compagnie a déploré un "acte irresponsable et infantile qui intérfère avec les systèmes de sécurité" et a assuré que les stations rouvriraient dès que la sécurité des employés pourra être garantie. — (Greenpeace ferme des stations BP à Londres pour inciter la firme à aller "au-delà du pétrole", LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- jony : maillot jaune par les Américains (qui disent malo jony , sachant que le e se prononce i en anglais). — (Le bilan du Tour de France, DH.be, 27 juil 2010)
- juille : *** Thierry Libaert - Maître de conférences à Sciences-Po Paris, auteur de La Communication de crise (Dunod, 2005) *** Christophe Roux-Dufort - Professeur de management à la Faculté des sciences de l'administration de l'Université Laval, auteur de Gérer et décider en situation de crise (Dunod, 2003) Vous écrivez "Un rapport indépendant conduit par Sir Muir Russel et publié en juille" Un rapport indépendant commandé et payé par l'université elle même impliquée. — (GIEC - S'ouvrir ou disparaître, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- lapsang : Darjeeling ou lapsang souchong, ils dégustent le thé, comme ils le feraient avec un bon vin. — (Êtes-vous thé ou café ?, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- legionella : Une large campagne d'analyses de l'eau auprès de l'Institut Malvoz et de l'Institut de santé publique a permis d'identifier, de localiser et d'éradiquer la bactérie legionella. — (La piscine de Verviers rouvre après 7 semaines de fermeture, 7 sur 7, 27 juil 2010)
- lnserm : "En fait, c'est le grand excès de calcium qui est sans doute à mettre en cause, explique le Dr Jean-Marie Bourre, ancien directeur de recherche à l'lnserm et auteur de Le Lait. — (Quels sont les effets du lait?, L'Express.fr, 27 juil 2010)
- macroprudentielle : Il reste à savoir quels seront exactement les types d'outils dont disposera le FPC en matière de réglementation macroprudentielle. — (Royaume-Uni: le gouvernement lance son projet de réforme financière, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- mochaccino : Non, pour sa santé, mieux vaut éviter la chantilly et les formules à l'italienne à double consonne (latte, capuccino et mochaccino). — (Êtes-vous thé ou café ?, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- nadj : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- plurimédia : Le Web, hors moteurs de recherche, représente ainsi 12,2% du marché publicitaire plurimédia, derrière la télévision, la presse et la radio. — (Publicité : la grande consommation se met à Internet , Figaro.fr, 27 juil 2010)
- prioritised : Elle aurait été purement et simplement chargée de «capturer ou tuer», sans autre forme de procès, des chefs talibans figurant sur une liste d'environ 70 personnes, connue sous le nom de «JPEL» (Joint prioritised effects list). — (Carnets de guerre - Détails inédits sur la réalité afghane, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- prégorative : Le 4-ème arbitre assistera l'arbitre, qui conserve l'entière prégorative de juger la phase, en toute matière. — (Penalty : le tireur peut désormais s'arrêter, DH.be, 27 juil 2010)
- présdent : 03 Réactions (14) Le Figaro a révélé ce matin l'existence d'un "Club DSK", présdent depuis début juin sur internet. — (2012 : un "club DSK" lancé en août, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- pyayo : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- rdraso : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- recencement : Abat le recencement ridicule c,est comme jurer sur la bible comme si cela faisait foi de vérité. — (Retrait du formulaire long du recensement - Les discussions se poursuivent, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- regorgait : Serge Grenier L'Empire savait avant l'invasion de l'Afghanistan que ce pays regorgait de ressources naturelles, d'où leur intervention. — (Washington et la coalition ébranlés par les carnets de guerre afghans, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- responsabla : Le père du suspect, Jun Dizon, qui était en contact avec son fils de 28 ans, lui avait demandé de le rencontrer dans le square, disant qu'il avait à lui parler, selon le responsabla de la police. — (Philippines: un tueur de retraités arrêté, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- réduisiez : Les chargeurs solaires, c’est tendance David Carrara 27/07/10 à 06h42 Et si vous réduisiez votre empreinte écologique grâce aux chargeurs solaires . — (Les chargeurs solaires, c’est tendance, France-Soir.fr, 27 juil 2010)
- réinsérent : "Si on veut que les personnes se réinsérent, aient accès au droit, on ne les transfert pas à deux heures de route (aller-retour) de leur famille et des avocats", a renchéri la députée PS Laurence Dumont. — (Caen: le transfert de la prison fait débat, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- soulevéspour : Ne sachant plus à quel saint se vouer, les déplacés se sont soulevéspour réclamer de l’aide alimentaire. — (Beni: soulèvement des déplacés contre l’insuffisance de l’aide alimentaire, Radio Okapi, 27 juil 2010)
- surdominatrice : Avec des coureurs qui souffrent vraiment, des bouches qui s'ouvrent à l'effort, plus aucune équipe surdominatrice , des leaders qui s'épargnent, ont même des jours sans et le disent. — (Le bilan du Tour de France, DH.be, 27 juil 2010)
- sylvaner : " Autour de nous, des collines luisantes de feuilles de vigne, des cépages de muscat, pinot gris, riesling, sylvaner. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- sèpnéy : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- sérogroupe : Concernant les infections invasives à méningocoques de sérogroupe B, les départements des Landes (Aquitaine), de la Haute-Marne et de la Somme (Picardie) avaient un taux au moins trois fois supérieur au taux national établi à 0,6 cas pour 100. — (Les cas de légionellose en baisse en France, LeParisien.fr, 27 juil 2010)
- terrritoire : Le Premier ministre britannique a néanmoins tenu à rappeler que la sécurité d'Israël était aussi en jeu avec les attaques à la roquette contre son terrritoire perpétrées depuis Gaza par le groupe palestinien radical Hamas. — (Le Premier ministre britannique qualifie Gaza de "prison à ciel ouvert", LePoint.fr, 27 juil 2010)
- toukou : "Lé Wèlch so inak lé sèpnéy, é pyayo pa dzo lé nadj, mè é sè rdraso toukou" ( "Les Welches sont comme les sapins, ils plient par-dessous la neige, mais ils se redressent toujours. — (Mon Tour en France par Guillaume Prébois : chez les irréductibles Welches, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- transcriptome : le transcriptome et les modifications épigénétiques diffèrent dans ces lignées cellulaires, malgré un traitement avec des facteurs de croissance identiques. — (Les cellules souches conservent en mémoire leur ancienne vie, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- transigée : Il s'avère que les 25 et 26 mai, l'action s'est transigée à des volumes beaucoup plus importants qu'à l'accoutumée. — (Requête en recours collectif contre Theratechnologies, Canoë, 27 juil 2010)
- tribunale : "Le tribunal rejette la demande de prolongation de placement sous surveillance" des services de protection de la jeunesse de Laura Dekker, a déclaré Suzanne Kuypers, présidente du tribunale de Middelburg, dans le sud-ouest des Pays-Bas. — (Le tour du monde à la voile de Laura Dekker, 14 ans, autorisé par la justice, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- universtaire : Intégration universtaire, vie universitaire. — (Vie estudiantine : comment s’intégrer dans sa première année d’études universitaires ?, Radio Okapi, 27 juil 2010)
- yenniche : " Malik Salemkour souligne que si la majorité des gens du voyage sont des Français de cultures gitane, manouche, tsigane ou encore yenniche, d'autres sont des citoyens d'autres origines qui ont choisi ce mode de vie itinérant. — (Critiques nourries avant la réunion à l'Elysée sur les Roms, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- écoblanchiment : Si le GIEC ne communique pas, personne ne pourra le faire à sa place, ni les entreprises suspectes a priori d'écoblanchiment, ni les politiques qui déplaceront le débat, ni les ONG environnementales. — (GIEC - S'ouvrir ou disparaître, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- écoénergie : Selon Greenpeace, la stratégie du gouvernement du Québec en matière d'écoénergie pour affranchir le Québec des énergies fossiles «est en panne sèche». — (Deux hydroliennes seront installées dans le fleuve Saint-Laurent, cyberpresse.ca, 27 juil 2010)
- écrèmé : Quand on en sortira en 2011 le trésor public canadien aura été écrèmé de dizaines de milliards d'argent qui aurait pu servir à nous assurer des infrastructures et des systèmes de transports en commun dans nos grandes villes canadiennes nous permettant de passer harmonieusement à l'ère post pétrolière. — (Washington et la coalition ébranlés par les carnets de guerre afghans, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- électircité : Nous fournissons tous des infos aux compagnies de cartes de crédit, banques, fournisseurs de téléphone, électircité etc. — (Retrait du formulaire long du recensement - Les discussions se poursuivent, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- émerite : La lumière contrastée en fait de toute certitude une oeuvre de l'école caravagesque", tranche Mina Gregori, professeur émerite de l'Université de Florence et présidente de la Fondation Longhi, lors d'une présentation de l'oeuvre à Rome. — (Un tableau du Caravage n'est finalement pas du maître selon des experts, LePoint.fr, 27 juil 2010)
Pluriel
- abkhazes : À bien y penser, les juges de la CIJ avaient peut être plus en tête l'impact de leur avis sur les velléités séparatistes des autorités serbes de Bosnie, ou ossètes et abkhazes en Géorgie, que sur celles des acteurs politiques québécois. — (Quel précédent pour le Québec?, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- antispams : d'une part les "liaisons sécurisées entre les différents appareils (boîtier ADSL, modem, routeur et terminaux)", c'est-à-dire des clés WEP ou WPA, et d'autre part des "logiciels de protection", tels que les antivirus, les antispams ou les pare-feu. — (TÉLÉCHARGEMENT ILLÉGAL - L'Hadopi consulte pour labelliser les solutions de sécurisation, LePoint.fr, 27 juil 2010)
- biothérapeutiques : Le 12 mai dernier, la société de biotechnologie, spécialisée dans la découverte, la mise au point et la fabrication de thermogels biothérapeutiques qui servent, particulièrement, en médecine régénérative (réparation tissulaire), avait eu recours à la protection des tribunaux pour se protéger de ses créanciers. — (BioSyntech passe aux mains d'une entreprise indienne, Canoë, 27 juil 2010)
- coanimatrices : Barbara Walters fera un retour en studio pour l'occasion et se joindra aux coanimatrices Whoopi Goldberg, Joy Behar, Elisabeth Hasselbeck et Sherri Shepherd. — (Barack Obama sera accueilli par les animatrices de l'émission The View, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- convexes : Il rappelle les recommandations faites par un autre coroner, en 2008, afin que deux miroirs convexes soient installés à l'avant des véhicules de type camion-remorque, permettant ainsi au conducteur de voir un éventuel piéton devant son véhicule. — (En bref - Des miroirs antéviseurs sur les camions-remorques, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- maraichères : Les indemnités versées concernent très peu les cultures maraichères, les céréales, les légumes de transformation et les fraises. — (Abondance de fruits et légumes annoncée au Québec, Canoë, 27 juil 2010)
- mutagènes : Le soleil a des effets mutagènes sur l'ADN des cellules, qui peuvent mourir ou devenir cancéreuses, menant au développement de mélanomes par exemple. — (Une crème solaire qui répare l'ADN endommagé : rêve ou futur ?, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- mélanodermes : Ou encore, les "Subsahariens", les "mélanodermes". — (Les modérateurs, ces gendarmes qui traquent les dérapages sur le Web, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- méthylations : ils ont montré que les CSPi conservent certaines méthylations, typiques du type cellulaire dont elles sont issues. — (Les cellules souches conservent en mémoire leur ancienne vie, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- ossètes : À bien y penser, les juges de la CIJ avaient peut être plus en tête l'impact de leur avis sur les velléités séparatistes des autorités serbes de Bosnie, ou ossètes et abkhazes en Géorgie, que sur celles des acteurs politiques québécois. — (Quel précédent pour le Québec?, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- partitionnistes : Nul doute que les partitionnistes orangistes et leurs «accointances» tenteront de reprendre du flambeau. — (Avis de la CIJ sur le Kosovo - Parlons de l'essentiel, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- pyrimidiques : deux bases pyrimidiques de l'ADN situées côte-à-côte, activées par les UV, créent des liaisons chimiques supplémentaires appelées 6-4PP. — (Une crème solaire qui répare l'ADN endommagé : rêve ou futur ?, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- repiquages : Les chercheurs ont montré qu'au fil des repiquages, les différences s'estompent, et que 16 passages permettaient de lisser complètement les différences épigénétiques des cellules de différentes origines. — (Les cellules souches conservent en mémoire leur ancienne vie, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- scientiphiques : C'est de la foutaise et ce sont les lobbys gens d'affaires qui crient le plus fort j'espère parce que pour les scientiphiques ce n'est vraiment pas fiable. — (Retrait du formulaire long du recensement - Les discussions se poursuivent, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- surinvestisseurs : «Les secteurs sous-investisseurs vont suivre le modèle des secteurs surinvestisseurs. — (Publicité : la grande consommation se met à Internet , Figaro.fr, 27 juil 2010)
- technicos : Interminable générique de noms sublimes, à la fin - chevaux, danseuses, cavaliers, technicos, musiciens -, dont on souhaite qu'il soit provisoire. — (Pour ses 25 ans, Zingaro s'offre un film, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- thermogels : Le 12 mai dernier, la société de biotechnologie, spécialisée dans la découverte, la mise au point et la fabrication de thermogels biothérapeutiques qui servent, particulièrement, en médecine régénérative (réparation tissulaire), avait eu recours à la protection des tribunaux pour se protéger de ses créanciers. — (BioSyntech passe aux mains d'une entreprise indienne, Canoë, 27 juil 2010)
- théinés : Les théinés prétendent même que cette inclination coupable lui aurait coûté une élection en Corrèze, en 1967, contre Jacques Chirac. — (Êtes-vous thé ou café ?, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- tiramisus : Après un repas trop copieux, composé de viandes rouges et de tiramisus, il digère, la tasse de son breuvage préféré dans une main, un spéculoos de l'autre. — (Êtes-vous thé ou café ?, Figaro.fr, 27 juil 2010)
- tropicalistes : S'il s'inspire musicalement de tous les genres brésiliens, de la tradition du tambour créole jusqu'au style de Lénine, il entretient une relation particulière avec les tropicalistes comme Caetano, Gilberto Gil et Tom Ze. — (Spectacle - Rômmel Ribeiro, au-delà des frontières, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
Article existant sans section française
- bathrooms : «I just think a lot of Canadians find it really offensive that big government steps in their lives, asking how many bathrooms they have in their house. — (Libre opinion - Un gouvernement qui ne veut pas savoir, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- beyond : "Au-delà du pétrole" est une traduction de l'anglais "beyond petroleum". — (Greenpeace ferme des stations BP à Londres pour inciter la firme à aller "au-delà du pétrole", LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- biotechnology : Leurs résultats sont publiés cette semaine dans les journaux Nature et Nature biotechnology. — (Les cellules souches conservent en mémoire leur ancienne vie, Futura-Sciences, 27 juil 2010)
- drums : «"Trombassdrums" est la contraction de trombone, basse et drums», explique Rômmel qui a formé le groupe avec le bassiste Guy Langué qui a tout intégré de la musique afro, le batteur Abena Atangana et le tromboniste Talal Mtanos qui est issu du jazz. — (Spectacle - Rômmel Ribeiro, au-delà des frontières, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- execution : Ces zones d'ombre autour de l'assassinat de Michel Germaneau Gaëtane Morin et Jean-Claude Galli 27/07/10 à 15h14 Après l'execution de l'otage français Michel Germaneau, plusieurs questions restent en suspens. — (Ces zones d'ombre autour de l'assassinat de Michel Germaneau, France-Soir.fr, 27 juil 2010)
- growling : Youri Raymond a pour sa part inventé un cri inédit en métal, le inhale growling, qu'il a mis à profit dans les séances d'enregistrement chez Ubisoft et Wave Generation. — (Le métal québécois prête vie aux créatures de jeux vidéo, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- improvised : les dispositifs explosifs improvisés, c'est-à-dire «improvised explosive device» en anglais (IED). — (Carnets de guerre - Détails inédits sur la réalité afghane, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
- liga : Entre un explorateur de la liga espagnole tel Antoine Griezmann (Real Sociedad) et un réserviste de ligue 1 comme le portier Abdoulaye Diallo (Rennes), le groupe tricolore renferme des profils atypiques. — (Euro des moins de 19 ans : une demie piégeuse pour les Bleuets face à la Croatie, LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- malo : maillot jaune par les Américains (qui disent malo jony , sachant que le e se prononce i en anglais). — (Le bilan du Tour de France, DH.be, 27 juil 2010)
- petroleum : "Au-delà du pétrole" est une traduction de l'anglais "beyond petroleum". — (Greenpeace ferme des stations BP à Londres pour inciter la firme à aller "au-delà du pétrole", LeMonde.fr, 27 juil 2010)
- ridiculous : I think it's ridiculous. — (Libre opinion - Un gouvernement qui ne veut pas savoir, Le Devoir.com, 27 juil 2010)
Redirection
- capuccino : Non, pour sa santé, mieux vaut éviter la chantilly et les formules à l'italienne à double consonne (latte, capuccino et mochaccino). — (Êtes-vous thé ou café ?, Figaro.fr, 27 juil 2010)