Waffe

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Waffe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Waffe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Waffe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Waffe est ici. La définition du mot Waffe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deWaffe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Doublet de Wappen (« armoiries »), du vieux haut allemand wafan, apparenté à wapen en néerlandais, weapon en anglais, våben en danois.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Waffe
\vafə\ 		die Waffen
\vafən\
Accusatif die Waffe
\vafə\ 		die Waffen
\vafən\
Génitif der Waffe
\vafə\ 		der Waffen
\vafən\
Datif der Waffe
\vafə\ 		den Waffen
\vafən\

Waffe \vafə\ féminin

  1. Arme.
    • Wir brauchen mehr Waffen.
      Il nous faut plus d’armes.
    • Natürlich ist ein Krieg kein Witz, aber im Krieg kann Witz eine Waffe sein. — (Christian Vooren, « Russische Witzfiguren », dans Zeit Online, 14 septembre 2022 )
      Bien sûr, une guerre n'est pas une blague, mais en temps de guerre, l'esprit humureux peut être une arme.
    • Sie reagiert mit «männlichem Protest»: entweder versucht sie sich selbst zu vermännlichen, oder sie nimmt mit weiblichen Waffen den Kampf gegen die Männer auf. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Elle réagit par une « protestation virile » ; ou bien elle cherche à se masculiniser, ou bien avec des armes féminines elle engage la lutte contre l’homme.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • Vienne : écouter « Waffe  »
  • Berlin : écouter « Waffe  »
  • Berlin : écouter « Waffe  »

Voir aussi

  • Waffe sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot