Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
a-unvouezh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
a-unvouezh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
a-unvouezh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
a-unvouezh est ici. La définition du mot
a-unvouezh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
a-unvouezh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de a (« de ») et unvouezh (« unisson, unanimité »).
Adverbe
a-unvouezh \a.ˈyn.vwes\
- En chœur.
Goude merenn, war al lecʼh, e voe cʼhoariet eil arvest ar pezh-cʼhoari « Yann Landevenneg » ha kanet a-unvouezh « Gwerz Yann Landevenneg », « Kantig Sant Wenole » ha meur a son gaer all : toniou kembraek ha breizhek.
— (Yann Kerlann, Landevenneg - Santelañ lecʼh hor Breizh, in Arvor, no 136, 22 août 1943, page 2)
- L’après-midi, sur place, le deuxième acte de la pièce de théâtre « Yann Landevenneg » fut jouée, et l’on chanta en chœur « Gwerz Yann Landevenneg », « Kantig Sant Wenole » et plusieurs autres chants : des morceaux en breton et en gallois.
A-unvouezh e kane holl laboused ar vro, taer ha diskiant.
— (Yann-Fulup Dupuy, Penn ar veaj, Keit vimp bev, 2005, page 23)
- Tous les oiseaux novembre pays chantaient en chœur, hardis et fous.
- À l’unisson.
- À l’unanimité.
A-unvouezh e voe anvet an Ao. Meur, kiger straed ar Gercon e Kemper, da brezidant ar Sindikad.
— (Sindikad kigerien an departamant, in Arvor, no 116, 4 avril 1943, page 3)
- M. Meur, boucher rue du Gercon à Quimper, fut nommé à l’unanimité président du syndicat.