Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot aise. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot aise, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire aise au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot aise est ici. La définition du mot aise vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaise, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
De l'ancien français aise, du latin adjacens (« se trouvant à proximité »), participe présent de adjacere (en latin tardif in aiace, « dans le voisinage de »). L'italien agio et le portugais azo sont empruntés à l’ancien occitan aize, de même origine que le français aise.
Origine incertaine, peut venir de l'allemand ou du celtique.
Ainsi surprise dans son immobilité de songe, on eût dit pourtant qu’elle s’ébrouait dans une aise sans bornes, comme ces jeux silencieux qu’on surprend la nuit dans les clairières.— (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
Il joua à faire tourner son verre dans sa main afin de lui faciliter les choses, de lui laisser l’aise, comme il crut comprendre qu’elle le désirait, de le regarder mieux. Elle le regarda mieux.— (Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958)
Me voilà sur les routes, moi aussi, à plus de trois kilomètres de mon palais, prêt à dormir dans un lit de hasard, sans aucune de mes aises ni de mes habitudes familières.— (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
Comment cette jeune fille, habituée à toutes les aises de la vie, supporterait-elle les hasards de cette existence de privations ?— (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
Elle est tout aise et tout heureuse d’avoir trouvé ce mari-là.
Elle s’affairait sans ennui, se sentait aise d’échapper à une nouvelle édition de « l’affaire Weekend ! », et aux considérations timorées de Colombe.— (Colette, Le toutounier, 1939)
aise de ville, servitude communale, chemin, passage.
Références
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage